Переклад тексту пісні Get It Up - Helloween

Get It Up (оригінал)

A little thing you sure will know
Why you came here tonight
And not to those other places
I could imagine there’s PCs and DVDs
And TV shows
And sex in cars what else you like
Now right here is the place I got to be
Tomorrow I’ll be far away
If you got time and nothing else to do now
Together we can change the world
Lets get it up
Rock’s here to stay
With the best years of our lives we paid our share
Yeah, yeah
Now tell me what is in the face every day
We spread it further, on the town
Now, what d' ya know we’re good
To incite a few more disciples
No time to waste makin' haste we’re movin' on
Where we’ll suspend another night
Do I see grinning faces all around here?
… And is this due to my words
Come treat me nice, y' know, I wasn’t raised here
But I mean everything I say
Lets get it up
Rock’s here to stay
With the best years of our lives we paid our share
Yeah, yeah
Now tell me what is in the face every day
Solo: Weiki

(переклад)

Маленька річ, яку ви точно знаєте
Чому ти прийшов сюди сьогодні ввечері
А не в ті інші місця
Я можу уявити, що є комп’ютери та DVD
І телевізійні шоу
І секс в автомобілях, що ще подобається
Тепер саме тут місце, де я му бути
Завтра я буду далеко
Якщо у вас є час і більше нічого не робити
Разом ми можемо змінити світ
Давайте підняти це
Рок тут, щоб залишитися
Найкращими роками нашого життя ми віддали свою частку
Так Так
А тепер скажіть мені, що є на обличчі щодня
Ми поширюємо і далі, по місту
Тепер, що ви знаєте, у нас все добре
Щоб підбурити ще кількох учнів
Немає часу на поспіху, ми рухаємося далі
Де ми перервемо ще одну ніч
Чи бачу я тут усміхнені обличчя?
… І це за мої слова
Приходьте, ставтеся до мене приємно, знаєте, я не тут виросла
Але я маю на увазі все, що говорю
Давайте підняти це
Рок тут, щоб залишитися
Найкращими роками нашого життя ми віддали свою частку
Так Так
А тепер скажіть мені, що є на обличчі щодня
Соло: Weiki