Переклад тексту пісні Dreambound - Helloween

Dreambound - Helloween
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreambound, виконавця - Helloween.
Дата випуску: 08.09.2016
Мова пісні: Англійська

Dreambound

(оригінал)
I´m running on a dusty road
The evil one behind me
I hear his breath and turn around
There´s no place left to hide here
Wanna break the chains of fear
There´s no way back
Your whisper in my ear
Your touch will save me again
You´ll change my dream
You´ll guide my way to be
You are the light
You turn black into white
You´ll change my dream
You´ll bring reality
You shine so bright
You turn black into white
I´ve lost my soul in the game he plays
No doubt that he won´t spare me
Hunting me, trapped in his chase
Subject to violation
I´m afraid to fall asleep
Whether day and night
But once I´m there in my dreams
You´ll come to save me again
You´ll change my dream
You´ll guide my way to be
You are the light
You turn black into white
You´ll change my dream
You´ll bring reality
You shine so bright
You turn black into white
You´ll change my dream
You´ll steer my way to be
You are the light
You turn black into white
You´ll change my dream
You´ll bring reality
You are the light
First star I see tonight
(переклад)
Я біжу по запильній дорозі
Злий за мною
Я чую його дихання й обертаюся
Тут більше не де сховатися
Хочеш розірвати кайдани страху
Немає дороги назад
Твій шепіт мені на вухо
Ваш дотик знову врятує мене
Ти зміниш мою мрію
Ви керуватимете моїм дорогою бути
Ти світло
Ви перетворюєте чорне на біле
Ти зміниш мою мрію
Ви принесете реальність
Ти так яскраво сяєш
Ви перетворюєте чорне на біле
Я втратив душу в грі, в яку він грає
Без сумніву, він не пощадить мене
Полює на мене, у пастці в його погоні
Підлягає порушенню
Я боюся заснути
Чи то вдень, так і вночі
Але колись я там у моїх снах
Ти знову прийдеш врятувати мене
Ти зміниш мою мрію
Ви керуватимете моїм дорогою бути
Ти світло
Ви перетворюєте чорне на біле
Ти зміниш мою мрію
Ви принесете реальність
Ти так яскраво сяєш
Ви перетворюєте чорне на біле
Ти зміниш мою мрію
Ти будеш керувати моїм шляхом
Ти світло
Ви перетворюєте чорне на біле
Ти зміниш мою мрію
Ви принесете реальність
Ти світло
Перша зірка, яку я бачу сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow The Sign 2005
I Want Out 2005
A Tale That Wasn't Right 2005
Forever & One 2002
If I Could Fly 2013
Future World 2005
Space Oddity 1999
Power 2002
Forever And One (Neverland) 1996
World of Fantasy 2010
Best Time 2021
I'm Alive 2005
Lay All Your Love On Me 1999
The Departed (Sun Is Going Down) 2013
Final Fortune 2016
Dr. Stein 2005
Perfect Gentleman 2002
In the Middle of a Heartbeat 2002
Eagle Fly Free 2005
A Little Time 2005

Тексти пісень виконавця: Helloween