Переклад тексту пісні Cut In The Middle - Helloween

Cut In The Middle (оригінал)

Ice cold Metalmonster creeping
Through the darkest night
Heart of gold and steel
Because I don’t know what to write
Pins and chains and bullet-bells round my metal chest
All that shit looks good on me even if I’m getting fat
Squeeze my ass into leather pants
It needs to be so tight
Tons of beer and alcohol
It brings me through the night
Cut in the middle
Couldn’t hurt me too bad if I weren’t here
Can someone tell me what it’s all supposed to mean
The answer isn’t really clear
In a world of lines and pills that where I wanna be
Look at me I am dangerous I lost reality
I look into the mirror babe, I tell you what I see
Is my awful crabface really dirty smiling at me
And sometimes I feel so down and depressed and
What I do is to remember all the past
And my best friend will be the YOU
Cut in the middle
Couldn’t hurt me too bad if I weren’t here
Can someone tell me what it’s all supposed to mean
The answer isn’t really clear

Cut In The Middle (переклад)

Крижаний металевий монстр повзе
Крізь найтемнішу ніч
Серце із золота та сталі
Тому що я не знаю, що написати
Шпильки, ланцюги та дзвіночки навколо моєї металевої скрині
Усе це лайно виглядає на мені добре, навіть якщо я товстію
Втисни мою дупу в шкіряні штани
Це повинно бути таким щільним
Тонни пива й алкоголю
Це переносить ніч
Розріжте посередині
Я не міг би зашкодити мені, якби мене не було
Хтось може сказати мені, що це все має означати
Відповідь не зовсім зрозуміла
У світі ліній і таблеток, де я хочу бути
Подивіться на мене, я небезпечний, я втратив реальність
Я дивлюсь у дзеркало, дитинко, я кажу тобі, що бачу
Невже моє жахливе мордочко дійсно брудне посміхається мені
І іноді я відчуваю себе таким пригніченим і пригніченим
Те, що я роблю — це пригадувати все минуле
І моїм найкращим другом будеш ТИ
Розріжте посередині
Я не міг би зашкодити мені, якби мене не було
Хтось може сказати мені, що це все має означати
Відповідь не зовсім зрозуміла