Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Against The Wall, виконавця - Helloween. Дата випуску: 28.08.2008
Мова пісні: Англійська
Back Against The Wall(оригінал) |
| Can you see now where I stand, my friend? |
| Will you offer me your helping hand? |
| And will you cross the void and speak the words? |
| Rush, I’m begging you, it hurts |
| It hurts, it hurts, it hurts |
| I’m standing back against the wall |
| Dare I to move I’ve got to fall |
| My heart is blinded by the light |
| I close my eyes forever |
| May not turn left, may not turn right |
| I sense a gap to every side |
| I’m standing back against the wall |
| Back against the wall |
| I can hear it coming closer now |
| Blaring silence of the dark below |
| Under my feet I feel it slide like sand |
| A frequent crushing down |
| Again, again, again and again |
| I’m standing back against the wall |
| Dare I to move I’ve got to fall |
| My heart is blinded by the light |
| I close my eyes forever |
| May not turn left, may not turn right |
| I sense a gap to every side |
| I’m standing back against the wall |
| Back against the wall |
| Will you cross the void of pride? |
| Then speak the words |
| Rush, I’m begging you, it hurts |
| It hurts, it hurts, yes it hurts |
| I’m standing back against the wall |
| Dare I to move I’ve got to fall |
| My heart is blinded by the light |
| I close my eyes forever |
| May not turn left, may not turn right |
| I sense a gap to every side |
| I’m standing back against the wall |
| Back against the… wall |
| — Get back |
| Back against the… wall |
| — Get back |
| Get back, back against the wall!!! |
| (переклад) |
| Ти бачиш, де я стою, друже? |
| Ви запропонуєте мені свою руку допомоги? |
| А ти переступиш порожнечу і скажеш слова? |
| Поспішай, я благаю тебе, це боляче |
| Болить, болить, болить |
| Я стою спиною до стіни |
| Наважуся рухнутися, я повинен впасти |
| Моє серце осліплене світлом |
| Я закриваю очі назавжди |
| Не можна повертати ліворуч, не можна повертати праворуч |
| Я відчуваю розрив із кожних сторін |
| Я стою спиною до стіни |
| Спиною до стіни |
| Я чую як наближається |
| Яскрава тиша темряви внизу |
| Під ногами я відчуваю, як воно ковзає, як пісок |
| часте розчавлення |
| Знову, знову, знову і знову |
| Я стою спиною до стіни |
| Наважуся рухнутися, я повинен впасти |
| Моє серце осліплене світлом |
| Я закриваю очі назавжди |
| Не можна повертати ліворуч, не можна повертати праворуч |
| Я відчуваю розрив із кожних сторін |
| Я стою спиною до стіни |
| Спиною до стіни |
| Чи переступите ви порожнечу гордості? |
| Потім промовте слова |
| Поспішай, я благаю тебе, це боляче |
| Болить, боляче, так, болить |
| Я стою спиною до стіни |
| Наважуся рухнутися, я повинен впасти |
| Моє серце осліплене світлом |
| Я закриваю очі назавжди |
| Не можна повертати ліворуч, не можна повертати праворуч |
| Я відчуваю розрив із кожних сторін |
| Я стою спиною до стіни |
| Спиною до… стіни |
| - Повертатися |
| Спиною до… стіни |
| - Повертатися |
| Назад, спиною до стіни!!! |