Переклад тексту пісні Teenage Queen - Helldorado

Teenage Queen - Helldorado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Queen , виконавця -Helldorado
Пісня з альбому: Director's Cut
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.02.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Checkpoint Charlie Audio

Виберіть якою мовою перекладати:

Teenage Queen (оригінал)Teenage Queen (переклад)
Here comes that teenage queen Ось ця підліткова королева
The cutest thing you’ve ever seen Наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
She moves just like a cat Вона рухається, як кішка
'n she would lay down just like that І вона лягла б просто так
Well, you could drive your brand new Cadillac straight to hell Що ж, ви могли б відвезти свій новенький Cadillac прямо в пекло
Just to pick her up and take her for a ride Просто щоб забрати її і покататися
And find some old motel І знайти якийсь старий мотель
And bring her inside І внесіть її всередину
BUT YOU COULD NEVER TELL АЛЕ ВИ НІКОЛИ НЕ МОГЛИ СКАЗАТИ
THAT SHE WAS MEAN AS HELL ЩО ВОНА БУЛА ЗЛОГО
BUT YOU COULD NEVER SEE АЛЕ ВИ НІКОЛИ НЕ МОГЛИ БАЧИТИ
HOW WICKED SHE COULD BE ЯК ВОНА МОГЛА БУТИ ЗЛОСНО
Here comes that teenage queen Ось ця підліткова королева
She’s so easy, she’s so keen Вона така легка, вона так захоплена
She’s got long black stockings 'n high heeled shoes У неї довгі чорні панчохи і туфлі на підборах
Lipstick, makeup 'n a lot of tattoos Помада, макіяж і багато татуювань
You could ride your steel horse six miles in the wrong lane Ви можете проїхатися на своєму сталевому коні шість миль у неправильній смузі
Just to pick her up and drive her through the Texas rain Просто щоб підняти ї і провезти її крізь техаський дощ
And stop by a roadhouse І зайдіть біля дорожнього будинку
And buy her a drink І купіть їй напій
BUT YOU… АЛЕ ТИ…
There goes that teenage queen Іде та підліткова королева
You know the kind that’s seldom seen Ви знаєте, який вид рідко зустрічається
She can twist and she can shake Вона вміє крутитися і трясти
She can move just like a snake Вона може рухатися, як змія
Well, you could drive your brand new Cadillac straight to hell Що ж, ви могли б відвезти свій новенький Cadillac прямо в пекло
Just to pick her up and take her for a ride Просто щоб забрати її і покататися
And find some old motel І знайти якийсь старий мотель
And bring her inside І внесіть її всередину
BUT YOU…АЛЕ ТИ…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
The Snake Girl Song
ft. Hans A. Wassvik, Morten Jackman, Dag S. Vagle
2002
2009
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2013
2004
2004
2005
2005
2005
2005
2005
2009
2005
Тексти пісень виконавця: Helldorado