Переклад тексту пісні Wizard In The Wind - Helen Reddy

Wizard In The Wind (оригінал)

He could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
'Cause I told you so
I called him the Wizard in the Wind
I met him travelling through the countryside
Made his magic for me through the night
Guitar and violin right by his side
Ooh, the Wizard in the Wind
I’ve loved the Wizard in the Wind
'Cause he could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
'Cause I told you so
I called him the Wizard in the Wind
He took me on his ride
A place only he could find
We loved away the night
And drank his special wine
Then once we’d smiled
And I knew he was gone
The last thing he said to me
There are no nasty promises
Of this you can be sure
But I’ll sing for you
If you’d like me to once mor
He could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
Cause I told you so
I loved the Wizard in the Wind
He could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
Cause I told you so
I’ve loved the Wizard in the Wind
Cause he could make the wind blow
He made me think he could make the flowers grow
Just believe me
Cause I told you so
I called him the Wizard in the Wind

(переклад)

Він міг би змусити вітер подути
Він змусив мене подумати, що він може змусити квіти рости
Просто повір мені
Тому що я так вам сказав
Я називав його Чарівником на вітрі
Я зустрів його, коли подорожував сільською місцевістю
Створив свою магію для мене всю ніч
Гітара й скрипка поруч із ним
Ой, Чарівник на вітрі
Мені сподобався "Чарівник на вітрі".
Тому що він може змусити вітер подути
Він змусив мене подумати, що він може змусити квіти рости
Просто повір мені
Тому що я так вам сказав
Я називав його Чарівником на вітрі
Він взяв мене на поїздку
Місце, яке міг знайти лише він
Ми любили ніч
І випив своє особливе вино
Тоді якось ми посміхнулися
І я знав, що він зник
Останнє, що він мені сказав
Немає неприємних обіцянок
У цьому ви можете бути впевнені
Але я заспіваю для тебе
Якщо ви хочете, щоб я ще раз
Він міг би змусити вітер подути
Він змусив мене подумати, що він може змусити квіти рости
Просто повір мені
Тому що я так вам сказав
Мені сподобався Чарівник на вітрі
Він міг би змусити вітер подути
Він змусив мене подумати, що він може змусити квіти рости
Просто повір мені
Тому що я так вам сказав
Мені сподобався "Чарівник на вітрі".
Тому що він може викликати вітер
Він змусив мене подумати, що він може змусити квіти рости
Просто повір мені
Тому що я так вам сказав
Я називав його Чарівником на вітрі