Переклад тексту пісні I Can't Say Goodbye to You - Helen Reddy

I Can't Say Goodbye to You (оригінал)

Seven years wash up behind me
And I’m wondering what the time is
It’s a question of perception
I don’t want you with hurt
There’s an old man in the corner
In his sunk and withered features
See reflections of my future
Will you join me there
I’m here to find the watershed
To shake the past away
Drown my in a pool of tears
And start another day
Now, I’ve swallowed down the poison
Sister will you still believe me
Will you feed me down the serum
Will you follow me
I’m here to find the watershed
To shake the past away
Drown me in a pool of tears
And start another day
My secret haunt
My favourite place
Where I cut down
Where I cut down
Where I cut down
Where I cut down
So I cut down
So I cut down
So I cut down
So I cut down

I Can't Say Goodbye to You (переклад)

Сім років за спиною
І мені цікаво, який час
Це питання сприйняття
Я не хочу, щоб ти був поранений
У кутку стоїть старий
У його запалих і засохлих рисах обличчя
Перегляньте відображення мого майбутнього
Ви приєднаєтеся до мене там
Я тут, щоб знайти вододіл
Щоб позбутися минулого
Утопіть мене в калюжі сліз
І почати інший день
Тепер я проковтнув отруту
Сестро, ти все одно повіриш мені
Ви нагодуєте мене сироваткою
Чи будеш ти слідувати за мною
Я тут, щоб знайти вододіл
Щоб позбутися минулого
Потопіть мене у калюжі сліз
І почати інший день
Моє таємне переслідування
Моє улюблене місце
Де я вирізав
Де я вирізав
Де я вирізав
Де я вирізав
Тому я зрізав
Тому я зрізав
Тому я зрізав
Тому я зрізав