Переклад тексту пісні Crazy Love - Helen Reddy

Crazy Love - Helen Reddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crazy Love , виконавця -Helen Reddy
Пісня з альбому: The Very Best Of Helen Reddy
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Crazy Love (оригінал)Crazy Love (переклад)
I can hear his heart beat for a thousand miles Я чую, як б’ється його серце за тисячу миль
And the heavens open every time he smiles І небеса відкриваються щоразу, коли він посміхається
And when I come to him, that’s where I belong І коли я приходжу до його, це те, де  я належу
Yes, I run unto him like a river’s song Так, я біжу до нього, як пісня річки
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He’s got a fine sense of humor when I’m feeling low down У нього тонке почуття гумору, коли я відчуваю себе пригніченим
And when I come to him when the sun goes down І коли я приходжу до нього, коли сонце заходить
Takes away my trouble, takes away my grief Забирає мою біду, забирає моє горе
Takes away my heartache, I go right to sleep Знімає мій душевний біль, я йду прямо спати
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
Yes, I need him in the daytime Так, він потрібен мені вдень
Yes, I need him in the night Так, він потрібен мені вночі
Yes, I want to throw my arms around him Так, я хочу обійняти його
Kiss him, hug him, kiss him, hug him tight Поцілуй його, обійми його, поцілуй його, обійми міцно
And when I’m returning from so far away І коли я повертаюся з такого далека
He gives me some sweet lovin', brightens up my day Він додає мені солодку любов, скрасює мій день
Yes, it makes me righteous, yes, it makes me whole Так, це робить мене праведним, так, робить мене цілісним
Yes, it makes me mellow down to my soul Так, це змушує мене розслабитися до душі
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
He gives me love, love, love, love, crazy love Він дає мені любов, любов, любов, любов, шалену любов
(Love, love, love, crazy love)(Любов, кохання, кохання, шалене кохання)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: