Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candle On The Water, виконавця - Helen Reddy. Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська
Candle On The Water(оригінал) |
| I’ll be your candle on the water |
| My love for you will always burn |
| I know you’re lost and drifting |
| But the clouds are lifting |
| Don’t give up you’ll have somewhere to turn |
| I’ll be your candle on the water |
| 'Till ev’ry wave is warm and bright |
| My soul is there beside you |
| Let this candle guide you |
| Soon you’ll see a golden stream of light |
| A cold and friendless tide has found you |
| Don’t let the stormy darkness pull you down |
| I’ll paint a ray of hope around you |
| Circling in the air |
| Lighted by a prayer |
| I’ll be your candle on the water |
| This flame inside of me will grow |
| Keep holding on you’ll make it Here’s my hand so take it Look for me reaching out to show |
| As sure as rivers flow |
| I’ll never let you go |
| I’ll never let you go |
| I’ll never let you go… |
| (переклад) |
| Я буду твоєю свічкою на воді |
| Моя любов до тебе завжди горітиме |
| Я знаю, що ти заблукав і дрейфуєш |
| Але хмари піднімаються |
| Не здавайтеся, вам буде куди звернутися |
| Я буду твоєю свічкою на воді |
| «Поки кожна хвиля не стане теплою та яскравою |
| Моя душа там поруч з тобою |
| Нехай ця свічка веде вас |
| Незабаром ви побачите золотий потік світла |
| Холодний і бездружний приплив знайшов вас |
| Не дозволяйте бурхливій темряві затягнути вас |
| Я намалюю промінь надії навколо вас |
| Кружляти в повітрі |
| Освітлений молитвою |
| Я буду твоєю свічкою на воді |
| Це полум'я всередині мене буде зростати |
| Тримайся, у тебе вийде, ось моя рука, тож візьми її, подивись, я простягну руку, щоб показати |
| Такий впевнений, як течуть ріки |
| Я ніколи не відпущу тебе |
| Я ніколи не відпущу тебе |
| Я ніколи не відпущу тебе… |