Переклад тексту пісні Schön Sind Die Märchen Vergangener Zeit - Heintje

Schön Sind Die Märchen Vergangener Zeit - Heintje
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schön Sind Die Märchen Vergangener Zeit, виконавця - Heintje.
Дата випуску: 31.12.1969
Мова пісні: Німецька

Schön Sind Die Märchen Vergangener Zeit

(оригінал)
das war eine ganz andere Welt.
La-la-la-la-la-lei.
Schön sind die Märchen vergangener Zeit
und man wünscht sich zurück und weiß doch schon heut':
Sie kehr’n nie
niemals wieder.
Schön sind die Märchen vergangener Zeit
und man wünscht sich zurück und weiß doch schon heut':
Sie kehr’n nie
niemals wieder.
Weißt du es noch
wie sie dort vor dir saß
la-la-la-la-la-lei.
und von Prinzen und Königen las?
La-la-la-la-la-lei.
Schön sind die Märchen vergangener Zeit
und man wünscht sich zurück und weiß doch schon heut':
Sie kehr’n nie
niemals wieder.
Schön sind die Märchen vergangener Zeit
und man wünscht sich zurück und weiß doch schon heut':
Sie kehr’n nie
niemals wieder.
Doch wenn die Träume der Kindheit verweh’n
la-la-la-la-la-lei.
Kommen and’re
die grade so schön.
La-la-la-la-la-lei.
(переклад)
це був зовсім інший світ.
Ля-ля-ля-ля-ля-лей.
Казки минулого прекрасні
і хочеться повернути собі, але вже сьогодні знає:
Ти ніколи не повернешся
ніколи знову.
Казки минулого прекрасні
і хочеться повернути собі, але вже сьогодні знає:
Ти ніколи не повернешся
ніколи знову.
Ви ще пам'ятаєте
коли вона сиділа перед тобою
ля-ля-ля-ля-ля-лей.
а читати про князів і королів?
Ля-ля-ля-ля-ля-лей.
Казки минулого прекрасні
і хочеться повернути собі, але вже сьогодні знає:
Ти ніколи не повернешся
ніколи знову.
Казки минулого прекрасні
і хочеться повернути собі, але вже сьогодні знає:
Ти ніколи не повернешся
ніколи знову.
Але коли зникають дитячі мрії
ля-ля-ля-ля-ля-лей.
Приходьте інші
просто так красиво.
Ля-ля-ля-ля-ля-лей.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alles Vorbei 2017
Wenn Du Einmal Geburtstag Hast 2017
Kommt ein Vogel geflogen 2017
Klein Sein, Das Ist Schön 2017
Ich Bau Dir Ein Schloss 2014
Oma'tje Lief 2011
Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen 2014
Mamatschi 2014
Oma, So Lieb 2014
Jij Bent De Allerbeste 2011
Heidschi Bumbeidschi 2017
Only Memories Are Our Friends 2014
Ich Sing' Ein Lied Für Dich 2017
Deine Träume - Meine Träume 1969

Тексти пісень виконавця: Heintje