Переклад тексту пісні Alles Vorbei - Heintje

Alles Vorbei (оригінал)

Alles vorbei, alles vorüber
Was gestern war, das ist doch heute
Schon alles vorbei und kommt nie wieder
Ein neuer Morgen beginnt ohne Sorgen
Ein neuer Tag bringt die Freude auf’s Neu
Alles vorbei, doch auch die Freude
Wird einst vergeh’n.
Auch für uns beide
Geht alles vorbei und kommt nie wieder
Nur meine Lieder, die sollen Dir klingen
Und meine Träume, die bleiben Dir treu
Es geht alles vorbei und kommt nie wieder
Nur meine Lieder, die sollen Dir klingen
Und meine Träume, die bleiben Dir treu
Alles vorbei, alles vorüber
Freude und Schmerz einmal im Leben
Geht alles vorbei und kommt nie wieder
Nur meine Lieder, die sollen Dir klingen
Und meine Träume, die bleiben Dir treu

Alles Vorbei (переклад)

По всьому, по всьому
Що було вчора, те сьогодні
Все минулося і ніколи не повернеться
Новий ранок починається без турбот
Новий день приносить нову радість
Минуло все, але й радість
Мине один день.
Також для нас обох
Все минає і ніколи не повертається
Тільки мої пісні, вони повинні звучати для вас
І мої мрії залишаються вірними тобі
Все минає і ніколи не повертається
Тільки мої пісні, вони повинні звучати для вас
І мої мрії залишаються вірними тобі
По всьому, по всьому
Радість і біль раз у житті
Все минає і ніколи не повертається
Тільки мої пісні, вони повинні звучати для вас
І мої мрії залишаються вірними тобі