Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamatschi, виконавця - Heintje.
Дата випуску: 12.05.2014
Мова пісні: Німецька
Mamatschi(оригінал) |
Es war einmal ein kleines Bübchen |
Der bettelte so nett und süß |
Mamatschi schenk mir ein Pferdchen |
Ein Pferdchen wär mein Paradies |
Und da erhielt der kleine Mann |
Ein Pferdepaar aus Marzipan |
Die blickt er an er weint und spricht |
Solche Pferde wollt ich nicht |
Mamatschi schenk mir ein Pferdchen |
Ein Pferdchen wär'mein Paradies |
Mamatschi solche Pferde wollt ich nicht |
Der Winter war ins Land gezogen |
Und seine Bitte ward erhört |
Es kam das Christkindlein geflogen |
Und brachte ihm was er begehrt |
Unter dem Christbaum standen stolz |
Zwei Pferde aus lackiertem Holz |
Die blickt er an er weint und spricht |
Solche Pferde wollt ich nicht |
Mamatschi schenk mir. |
.. . |
Und viele Jahre sind vergangen |
Und aus dem Jungen wurd’ein Mann |
Da hielt, die Fenster dicht verhangen, |
Vorm Haus ein prächtiges Gespann |
Vor einer Prunkkarosse stehn |
Vier Pferde reich geschmückt und schön |
Die trugen ihm sein armes Mütterlein |
Da fiel ihm seine Jugend ein |
Mamatschi schenk mir ein Pferdchen |
Ein Pferdchen wär'mein Paradies |
Mamatschi Trauerpferde wollt ich nicht |
(переклад) |
Жив-був маленький хлопчик |
Він благав так мило і мило |
Мамачі дай мені маленького коня |
Маленька конячка була б моїм раєм |
А потім чоловічок отримав |
Пара марципанових коней |
Він дивиться на них, плаче і говорить |
Я не хочу таких коней |
Мамачі дай мені маленького коня |
Маленька конячка була б моїм раєм |
Мамачі Я таких коней не хотів |
Настала зима |
І його прохання було почуте |
Маленьке дитя Христа прилетіло |
І принесла йому те, чого він бажає |
Під ялинкою гордо стояли |
Два коня з лакованого дерева |
Він дивиться на них, плаче і говорить |
Я не хочу таких коней |
Мамачі дай мені. |
.. . |
І минуло багато років |
І хлопець став чоловіком |
Там зупинилися, вікна щільно завішані, |
Шикарна команда перед будинком |
Встаньте перед чудовою каретою |
Четверо коней, багато прикрашених і красивих |
Його бідна мати носила їх для нього |
Тоді він згадав свою молодість |
Мамачі дай мені маленького коня |
Маленька конячка була б моїм раєм |
Я не хотів, щоб Мамачі траурували коней |