Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deine Träume - Meine Träume, виконавця - Heintje. Дата випуску: 01.05.1969
Мова пісні: Німецька
Deine Träume - Meine Träume(оригінал) |
| Mach deine Augen zu und lass uns träumen, |
| von einem Haus am Meer mit vielen Bäumen. |
| Mit großen Fenstern d’rin, wo wir alle dann wohnen. |
| Deine Träume, meine Träume, die sind alle wunderschön. |
| Deine Träume, meine Träume, soll’n in Erfüllung geh’n. |
| Mach deine Augen zu und du wirst sehen, |
| wie wir dort Hand in Hand am Ufer stehen. |
| Ein kleines Schifflein fährt auf den Wellen vorüber. |
| Deine Träume, meine Träume, die sind alle wunderschön. |
| Deine Träume, meine Träume, soll’n in Erfüllung geh’n. |
| Mach' deine Augen zu und lass uns träumen, |
| weil wir so vieles sonst 'was schönes versäumen. |
| Und ist’s im Traum auch nur, was wir beide dort sehen. |
| Deine Träume, meine Träume, die sind alle wunderschön. |
| Deine Träume, meine Träume, soll’n in Erfüllung geh’n. |
| (переклад) |
| Закрий очі і давай мріяти |
| будинку на березі моря з багатьма деревами. |
| З великими вікнами в ньому, де ми всі тоді живемо. |
| Твої мрії, мої мрії, вони всі прекрасні. |
| Твої мрії, мої мрії мають здійснитися. |
| Закрийте очі і побачите |
| коли ми стоїмо там, рука об руку, на березі. |
| Повз хвилі пропливає кораблик. |
| Твої мрії, мої мрії, вони всі прекрасні. |
| Твої мрії, мої мрії мають здійснитися. |
| Закрий очі і давай мріяти |
| тому що ми сумуємо за багатьма іншими приємними речами. |
| І чи тільки уві сні те, що ми обоє там бачимо. |
| Твої мрії, мої мрії, вони всі прекрасні. |
| Твої мрії, мої мрії мають здійснитися. |