Переклад тексту пісні October - Hector Vae, Lil Peep

October (оригінал)

If it’s my own life on the line
Then it’s fine by me 'cause my time is fading
I got five hoes right by my side
They wanna die with me but I’m tired of waitin'
If it’s my own life on the line
Then it’s fine by me 'cause my time is fading
I got five hoes right by my side
They wanna die with me but I’m tired of waitin' (Come here you fuckin' bitch)
Let me know, I’ma go tonight
On my own, not a soul in sight
All alone with my ghost tonight
Let me know if it’s scarin' you, girl
I don’t even wanna fuck right now
If you really want to, you could fuck me
I don’t ever put my double cup down
If you really want to, you could drug me (Judge me)
I ain’t ever gonna run my town
I’ma kill everybody, I’ma bounce
I don’t ever gotta talk that loud
Everybody get quiet as a mouse, shh

October (переклад)

Якщо на кону моє власне життя
Тоді мені все добре, бо мій час минає
У мене п’ять мотик біля мене
Вони хочуть померти зі мною, але я втомився чекати
Якщо на кону моє власне життя
Тоді мені все добре, бо мій час минає
У мене п’ять мотик біля мене
Вони хочуть померти разом зі мною, але я втомився чекати (Іди сюди, біса сука)
Дайте мені знати, я піду сьогодні ввечері
Сам по собі, ані душі не видно
Сьогодні ввечері наодинці з моїм привидом
Дай мені знати, чи це тебе лякає, дівчино
Я навіть не хочу трахатися зараз
Якщо ти справді хочеш, ти можеш мене трахнути
Я ніколи не ставлю свою подвійну чашку
Якщо ви справді хочете, ви можете наркотики мене (судити мене)
Я ніколи не буду керувати своїм містом
Я вб’ю всіх, я відскочу
Мені ніколи не доводиться говорити так голосно
Усі мовчать, як миша, тсс