| Yo yo, what happened, how was it?
| Йой, що трапилось, як це було?
|
| Pssh, it was incredible dawg, word up
| Псс, це було неймовірно, ну, скажи слово
|
| F’real, what happened? | Правда, що сталося? |
| What’d she do?
| Що вона зробила?
|
| What she, what DIDN’T she do (f'real?)
| Що вона, чого вона НЕ робила (справді?)
|
| Man I’mma tell you somethin man
| Чоловіче, я тобі щось скажу
|
| They can talk about the bomb man
| Вони можуть говорити про бомбу
|
| I don’t appreciate y’all talkin about me and I’m sittin right here
| Я не ціную, що ви говорите про мене і я сиджу тут
|
| Uh-huh uh-huh uh-huh. | Агаааааааааааааа. |
| uh-uh uh uh uh (okay)
| ну-у-у-у-у-у-у (добре)
|
| Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh uh uh-huh uh uh uh
| угу уууууууууууууууууууууууу
|
| Check me, see me, strictly, top shelf touch
| Перевірте мене, побачите мене, строго, верхню полицю торкайтеся
|
| Pushup, never, gator, pearl white
| Віджимання, ніколи, аллигатор, перлинно-білий
|
| She looky looky at me all night
| Вона дивилася на мене всю ніч
|
| Up in Justin’s, crushin them, feelin dead right
| Нагорі в Джастіна, розчавлюйте їх, відчувайте себе мертвим
|
| Watch Diggy, do it, just like Nike
| Дивіться Diggy, робіть це, як Nike
|
| Just like Mike, Soul Train or Sprite night
| Так само, як Майк, Soul Train або Sprite night
|
| BET, MTV, dem CD
| BET, MTV, dem CD
|
| Pump me in yo' MPV, yo' Benz CD
| Закачай мене в йоу MPV, твій Benz CD
|
| Crooked eye, so what? | Криві очі, і що? |
| I’m still fly
| Я все ще літаю
|
| Y’all wish y’all could be this, not 'til I die
| Ви б хотіли, щоб ви були такими, а не доки я помру
|
| Pardon me but the Carti' be, all over me
| Вибачте, але Карті на мені
|
| Chicks in Range Rovers, be beggin to come home with me
| Курчата в Range Rovers, почніть вертатися зі мною додому
|
| Y’all act like y’all can’t recognize a player
| Ви всі поводитеся так, ніби не можете впізнати гравця
|
| When I come through throw yo' hands in the ay-ir
| Коли я пройду, киньте руки в ай-ір
|
| And wave 'em like you just don’t care
| І махайте їм так, ніби вам байдуже
|
| And wave 'em like you just don’t care
| І махайте їм так, ніби вам байдуже
|
| And all the ladies say
| І всі дами кажуть
|
| Water, I like the way you do dat dhere
| Вода, мені подобається, як ти ходиш
|
| Cause when you do dat dhere, I wanna be right dhere (uh-huh)
| Тому що, коли ти робиш це, я хочу бути правим
|
| (Heavy get down cause when you say like dat)
| (Важко опускатися, коли ти говориш, як це)
|
| (I wanna play like dat, I hope it stay like dat)
| (Я хочу грати, як дата, я сподіваюся, що так і залишиться)
|
| For all the, true believers, you see that it’s real
| Для всіх, істинно віруючих, ви бачите, що це реально
|
| Exhale off yo' cheeba, I know how you feel
| Видихни, чіба, я знаю, що ти відчуваєш
|
| Ain’t nuttin changed, I’m still the heat of the night
| Не змінився горіх, я все ще жар ночі
|
| Bet you feelin it right, same Dwight, same mic
| Б’юся об заклад, ви почуваєтеся правильно, той самий Дуайт, той самий мікрофон
|
| Still classic, only thing changed, new glasses
| Все ще класичний, єдине, що змінилося, нові окуляри
|
| Oh, and new asses, can’t forget dat now
| О, і нові дупи, зараз не можу це забути
|
| How many many, not any any
| Скільки, не будь-який
|
| Could ever touch D Daddy, got plenty pennies
| Мог коли-небудь торкнутися D Daddy, отримав багато копійок
|
| And you can see D on yo' TV set
| І ви можете побачити D на телевізору
|
| With somethin fabulous draped around his neck
| З чимось казковим, накинутим на шию
|
| I went from, nuttin to some’n, frontin to bluffin
| Я перейшов із, nuttin to some’n, frontin blaffin
|
| To havin fancy vegetables like cabbage and carrots/karats
| Щоб мати вишукані овочі, як-от капуста та морква/карати
|
| I went from Timex to Rolex, from no sex to mo' sex
| Я перейшов від Timex до Rolex, від "без сексу" до "мо" сексу
|
| Deep in the game like what? | Що таке глибоко в грі? |
| (Like what?)
| (Як що?)
|
| And everybody know my name like what? | І як усі знають моє ім’я? |
| (Like what?)
| (Як що?)
|
| Like what? | Як що? |
| (Like what?) Like what? | (Як що?) Як що? |
| (Like what?)
| (Як що?)
|
| And all the ladies say
| І всі дами кажуть
|
| Imagine, Daddy baggy, shorties from beauty pageants
| Уявіть собі, татусь мішкуватий, коротенькі з конкурсів краси
|
| I had 'em braggin, like Heavy tried to talk to me
| У мене вони хвалилися, ніби Хіві намагався зі мною поговорити
|
| Whips exquisite, Benz wagon
| Батоги вишукані, Benz wagon
|
| Chicks do visit, I’ve been bangin pretty ones for free
| Курчата відвідують, я бачив гарненьких безкоштовно
|
| Woo! | Вау! |
| All up in you, like flu (what?)
| Все в тебе, як грип (що?)
|
| And when I pass through you gon' shake yo' ass too
| І коли я пройду крізь тебе, я теж буду трясти тобі дупу
|
| Back, it’s the boss with the platinum cross
| Назад, це бос із платиновим хрестом
|
| (Uh-huh uh-huh) Platinum Porsche, I’m goin platinum of course
| (Угу, угу) Платиновий Porsche, я, звичайно, став платиновим
|
| Heavy keep you dance (you keep me dancin)
| Важко, щоб ти танцював (ти змушуєш мене танцювати)
|
| Do Heavy keep you movin (you keep me movin)
| Do Heavy Keep You Movin (You Keep Me Min)
|
| Ain’t no, pretendin in me, shorty bring your fender to me
| Не так, прикидайся в мені, коротенький, принеси мені своє крило
|
| I’ll have your face touchin your knees, now
| Я доторкну твоє обличчя до колін
|
| Y’all act like y’all can’t recognize a player
| Ви всі поводитеся так, ніби не можете впізнати гравця
|
| When I come through throw yo' hands in the ay-ir
| Коли я пройду, киньте руки в ай-ір
|
| And wave 'em like you just don’t care
| І махайте їм так, ніби вам байдуже
|
| And wave 'em like you just don’t care
| І махайте їм так, ніби вам байдуже
|
| And all the ladies say | І всі дами кажуть |