Переклад тексту пісні Can You Handle It - Heavy D, Daz from The Dogg Pound, Kurupt from The Dogg Pound

Can You Handle It (оригінал)

Herb McGruff, no doubt
Ladies and gentlemen, Dat Nigga Daz
Who you are son, blow you away to smithereens
At war like 50 marines against the Phillipines
What a team we are, my vision only runs far
Beyond the moon, Jupiter, Mars, the stars
when I speak, watch out when the homey creep
Verbally you heard my name throughout the street
Watch out where you hang homey, be careful where you hang out
No doubt, I’m about my cash, and all about my clout
Yeah now speak on it, cousin who want it, talk to me Heav’Diggy, niggy be jiggy, Gruff you wit me?
(yeah)
All up in yo’frame, Pretty Tone type game, now listen
I know this sunny who be lifty off Henny
Lovin be good’n’plenty, when she sippin on Remy
Not many like me, I like when you do, what you do to excite me, it’s all about you, then it’s all about you
Since you our love child, the stallion of style
You live foul when on the prowl I kidnap the crowd
The raw rough, rugged enough to call bluffs
Ladies try lockin niggaz down like cuffs
It’s off the heezy, girl I like my hair peasy
(Touch me, tease me) Girl take it easy
I hits the spizzy with Heav’Dizzy and Young Daz
You’re too young to last wit’cha pretty young ass
Just thought I’d let you know what you’re feeling babe
Can you handle it — can you handle it?
Do you know what you’re dealing with?
Can you handle it — can you handle it?
Yeah, yo knick knack paddywhack give a Dogg a Pound
Glass of champagne, mix some hydro with brown
Lyrical outlaw, write my rhymes southpaw
Poppin shit, niggaz get punched in they mouth for
McGruff the Crime Hound, droppin the nine sound
From New York to out of town be knockin them dimes down
This is how we do it in the N.Y.C.
All we really love is controversy
I heard you plottin on my pockets
All this barbershop talk y’all be doin, niggaz stop it You ain’t hurtin nuttin you frontin, runnin 'round here like you real
Then tell me how you feel when you get yo’cap pealed
(You know the deal) Why you wanna front on me?
This ain’t nuttin new to me, nuttin you can do me Shorties dey be true to me, this big fella, high yellow complexion
East coast, West coast connection
I’m just — posted, toastin up, sippin on a shake
All the moves you make, e’ry step you take
Get you all alone and bend you 'til you break
Wait then give you back to the cat in the cake
Nah I ain’t a sucker, I’m all about my papes
Just cause you caught the vapes and tryin to hang like drapes
Mess around and get your feelings crushed like grapes
I give it all it takes to shake just like quakes
Herb McGruff, Heav’D, Dogg Pound creation
Bet’chu this sound here gon’bump around the nation
Hear it on your radio station
Turn up your stereos, keep your blunts blazin — amazin
One love to the Harlem Foundation
We be gettin down, you can tell my town nathin
about money makin, tired of all these clown niggaz fakin
Uptown and Dogg Pound will keep the ground shakin
This is how we roll when I’m comin through ya town
You lovin how it sound, cause we be gettin down
You can find me at the bar, puffin on cigar
Preferably Cuban or, sippin Evian
he the Don — the Don, officially
All the honies want me when they see me initially
One by one I take 'em all individually
And if it’s goin down then we doin it collectively

(переклад)

Херб МакГрафф, безсумнівно
Пані та панове, Dat Nigga Daz
Хто ти, сину, рознеси тебе на шматки
У війні, як 50 морських піхотинців проти Філіппін
Яка ми команда, моє бачення далеко заходить
Поза місяцем, Юпітером, Марсом, зірками
коли я говорю, стережись, коли домашні повзають
На словах ви чули моє ім’я на всій вулиці
Слідкуйте за тим, де ви тусуєтеся вдома, будьте обережні, де ви тусуєтеся
Безсумнівно, я про свої гроші та про свій вплив
Так, тепер говори про це, кузине, хто цього хоче, поговори зі мною Heav’Diggy, niggy be jiggy, Gruff, ти зі мною дотепний?
(так)
Усе в йо’фреймі, гра типу Pretty Tone, тепер слухайте
Я знаю цього сонячного, хто буде підняти Хенні
Любіть, коли вона буде пити Ремі
Не так багато, як я, мені люблю, коли ти робиш, те, що ти робиш для зворушення, це все про тебе, а потім про тебе
Оскільки ти наша улюблена дитина, жеребець стилю
Ви живете погано, коли я викрадаю натовп
Неочищений, досить жорсткий, щоб блефувати
Жінки намагаються заблокувати ніггерів, як наручники
Це не так, дівчино, мені подобається, як моє волосся рясне
(Доторкнись до мене, дражнить мене) Дівчина, заспокойся
Мені цікавить Heav’Dizzy та Young Daz
Ти надто молодий, щоб вистояти з дуже молодою дупою
Просто подумав, що я дам тобі знати, що ти відчуваєш, дитинко
Ви впораєтеся — чи зможете ви впоратися?
Ви знаєте, з чим маєте справу?
Ви впораєтеся — чи зможете ви впоратися?
Так, yo knick knack paddywhack дає Догу фунт
Келих шампанського, змішайте воду з коричневим
Ліричний розбійник, напиши мої рими, левша
Поппінське лайно, ніггери отримують кулаком у рот
McGruff the Crime Hound, скиньте дев'ять звуків
З Нью-Йорка до за міста — збивайте їх копійками
Ось як ми робимо це в Нью-Йорку
Все, що ми справді любимо — це суперечки
Я чув, як ти робиш змови на мої кишені
Усі ці розмови про перукарню, ви все робите, ніґгери, припини це.
Тоді розкажи мені, що ти почуваєш, коли з тебе зняв капу
(Ви знаєте угоду) Чому ви хочете викрити мене?
Це не нове для мене, ти можеш зробити мене
Східне узбережжя, сполучення із західним узбережжям
Я просто — публікую, підсмажую, пию шейк
Усі ваші рухи, кожен крок, який ви робите
Залиште себе в спокої і зігніть, поки не зламаєтеся
Зачекайте, а потім поверніть вас коту в торті
Ні, я не лох, я все про свої папки
Просто тому, що ви зловили вейпів і намагаєтеся висіти, як штори
Повозьтеся, і ваші почуття розчавляться, як виноград
Я даю йому все, що потрібно, щоб трясти, як землетруси
Herb McGruff, Heav’D, Dogg Pound Creation
Бет’чу, цей звук тут рознесе націю
Почуйте це на своїй радіостанції
Увімкніть свої стереосистеми, тримайте свої притуплення яскравими — дивовижно
Одна любов до Гарлемського фонду
Ми спускаємося, ви можете сказати моєму місту нічого
про заробіток грошей, втомився від усіх цих клоунів-ніггерів
Uptown і Dogg Pound будуть підтримувати тремтіння землі
Ось так ми їдемо, коли я їду через ваше місто
Тобі подобається, як це звучить, тому що ми впадаємо
Ви можете знайти мене у барі, тупика на сигарі
Бажано кубинський або, попиваючи Евіан
he the Don — Дон, офіційно
Усі милаші хочуть мене, коли бачать мене спочатку
Один за одним я приймаю їх усіх окремо
А якщо це зменшується, ми робимо це колективно