| You know me. | Ти мене знаєш. |
| are you comfortable? | тобі зручно? |
| Aw yeah
| О, так
|
| Make it right, Uptown, uh
| Зробіть це правильно, Uptown, е
|
| Heav' D y’all, in the house, once again
| Важко, знову в дім
|
| Uhh, make ya comfortable, big lovable, what?
| Гм, щоб тобі було зручно, симпатично, що?
|
| Aww Heavy
| Важко
|
| Ya don’t stop
| Не зупиняйся
|
| That’s what they call me boo, that’s what they call me
| Так вони мене називають бу, так вони мене називають
|
| Keep on comin (keep that comin)
| Продовжуйте
|
| Keep it comin
| Продовжуйте
|
| No diggity, here I is boo, what?
| Ні, ось я бу, що?
|
| Cause it feels good
| Тому що це добре
|
| Ain’t no-bo-dy, like Hea-vy, uhh, uhh, uhh
| Не нікчемний, як Хі-ві, е-е-е-е-е
|
| You got me open like a book, shook, by the way you look
| Ти розкрив мене, як книгу, потряс, як ти виглядаєш
|
| I see you in your whip dipped, couped, fully equipped
| Я бачу вас у вашому батозі, зануреному, купеному, повністю обладнаному
|
| Diamonds shinin, earring studded, watch flooded with jew-els
| Діаманти сяють, сережки усипані, годинник наповнений коштовностями
|
| It seems to me as if you might be livin it well
| Мені здається ніби ви можете проживати це добре
|
| New York to Cali, be in and out of town, body by Bally’s
| Нью-Йорк — Калі, бувайте в місті й за її межами, тіло Bally’s
|
| I like the way you flex, I wonder 'bout the sex
| Мені подобається, як ти згинаєшся, я цікавлюсь про секс
|
| What next? | Що далі? |
| Miss, you remind me of a spliff
| Міс, ви нагадуєте мені про відкол
|
| I mean you smokin, no jokin, and I’m hopin you get with this
| Я маю на увазі, що ви курите, не жартуєте, і я сподіваюся, що ви з цим зрозумієте
|
| My previous dames, played devious games
| Мої попередні жінки грали в підступні ігри
|
| Wanted a piece of my livin, so I dismissed the pigeons
| Я хотів частинок мого життя, тому я відпустив голубів
|
| However I stay concurrent with leathers in cold weathers
| Однак у холодну погоду я користуюся шкірою
|
| Forget Batman, I guess it’s Fat-man forever (and)
| Забудьте про Бетмена, мабуть, це Товстун назавжди (і)
|
| I keep peepin yo' game, you don’t be creepin the same
| Я продовжую підглядати за твоєю грою, ти не будеш таким самим
|
| You smooth, you don’t even move like them other dames
| Ви гладкі, ви навіть не рухаєтеся, як інші жінки
|
| They out your reach as you be on blue beaches sunnin
| Вони знаходяться у вашій досяжності, коли ви перебуваєте на блакитних пляжах, сонце
|
| You keep shinin like a ring I do my thing and keep it comin
| Ти продовжуєш сяяти, як кільце, я роблю свою справу і продовжую так
|
| Aww Heavy (aww Heavy)
| Ой важкий (оуу важкий)
|
| Keep on comin
| Продовжуйте
|
| Keep it comin
| Продовжуйте
|
| Cause it feels good
| Тому що це добре
|
| Now who be dat? | Хто тепер? |
| (what) Heavy D be dat
| (що) Важкий D be dat
|
| Now honies where you at (huh) I swear, y’all be killin me
| Тепер, дорогі, де ви (га) я присягаюся, ви мене вб’єте
|
| Lookin all drop dead, ma-ma, you a hot head
| Дивіться, мам-ма-ма, у вас гаряча голова
|
| Po-ppa, I be Waterbed, ohh, but you knew
| Па-па, я буду Водяним ліжком, ой, але ти знав
|
| You, remind me of somethin on my magazine cover
| Ти нагадуй мені щось на обкладинці мого журналу
|
| And I be Heavy D yo' in between the sheets lover
| І я буду Heavy D yo' в між простирадлами коханцем
|
| It seems to me that you ain’t ready to be
| Мені здається що ви не готові бути
|
| Better you be with he, steady you frontin on me, listen
| Краще будь з ним, тримайся на мені, слухай
|
| My main concern is long term
| Моя головна турбота — довгострокова
|
| I like you cause you’re full of jokes high hopes plus that indo you smoke
| Ти мені подобаєшся, тому що ти сповнений жартів, і великі надії, а також те, що ти куриш
|
| I feel your, tattoo of who you used to do, now you regret it
| Я відчуваю твоє татуювання, як ти раніше робив, тепер ти шкодуєш про це
|
| Don’t sweat it boo, I know it was a long time ago, now feel me
| Не хвилюйся, я знаю, що це було давно, тепер відчуй мене
|
| I live the saga, hip-hoppa's, Don Dada
| Я живу сагою, хіп-хопом, Дон Дада
|
| Dem fools talk about it, but rules I be about it
| Дурні говорять про це, але я вважаю за це
|
| You out their reach as you be on blue beaches sunnin
| Ви перебуваєте в їхній досяжності, перебуваючи на синіх пляжах, сонце
|
| You keep shinin like a ring I do my thing and keep it comin
| Ти продовжуєш сяяти, як кільце, я роблю свою справу і продовжую так
|
| Aww Heavy (aww Heavy)
| Ой важкий (оуу важкий)
|
| Keep on comin
| Продовжуйте
|
| Keep it comin
| Продовжуйте
|
| Cause it feels good
| Тому що це добре
|
| Uhh, you can get it if you want it girl
| О, ти можеш отримати, якщо хочеш, дівчино
|
| C’mon, you can get it if you want it (if you want it)
| Давай, ти можеш отримати, якщо хочеш (якщо хочеш)
|
| Now you can get it if you want it girl
| Тепер ви можете отримати його, якщо захочете, дівчино
|
| C’mon, now you can get it if you want it (if you want it)
| Давай, тепер ти можеш отримати, якщо захочеш (якщо хочеш)
|
| Uhh — my state of mind is prime time (what?) Never you mind
| Гм — мій стан душі — прайм-тайм (що?).
|
| Who’s the baddest, the way I roll on my own confirms my status
| Хто найгірший, те, як я сам катаюся, підтверджує мій статус
|
| All of these fake players around, they tryin to get you
| Усі ці фальшиві гравці намагаються вас здобути
|
| They drench you cause they sweat you, flossin like they met you
| Вони обливають вас, тому що спітніють вас, flossin, як вони зустріли вас
|
| (Yeah) Them dudes be bluffin, frontin, they ain’t about nuttin
| (Так) Ці хлопці будьте блеффінами, фронтін, вони не про горішок
|
| They steady with that ying-yang, you already my thing-thang
| Вони тримаються з цим інь-ян, ти вже моя річ-тхань
|
| Let’s fly, two first class, mimosas in the glass
| Політаємо, два першого класу, мімози в склянці
|
| White sand, when we land, beach resort, what you thought?
| Білий пісок, коли ми приземлилися, пляжний курорт, що ви думали?
|
| No one else, top shelf, top notch, I love you like you hip-hop
| Ніхто інший, найвища полиця, найвищий рівень, я люблю тебе, як ти хіп-хоп
|
| Keep it on you don’t stop, what?
| Тримайте не зупиняйтеся, що?
|
| You out their reach as you be on blue beaches sunnin
| Ви перебуваєте в їхній досяжності, перебуваючи на синіх пляжах, сонце
|
| You keep shinin like a ring I do my thing and keep it comin
| Ти продовжуєш сяяти, як кільце, я роблю свою справу і продовжую так
|
| Aww Heavy (aww Heavy)
| Ой важкий (оуу важкий)
|
| Keep on comin
| Продовжуйте
|
| Keep it comin
| Продовжуйте
|
| Cause it feels good
| Тому що це добре
|
| Aww Heavy (aww Heavy)
| Ой важкий (оуу важкий)
|
| Keep on comin
| Продовжуйте
|
| Keep it comin
| Продовжуйте
|
| Cause it feels good | Тому що це добре |