Переклад тексту пісні Private Dancer - Heavy D

Private Dancer (оригінал)

Oooh oooh oooh oh na, oh na
Da da da, so na, so na
Oooh oooh oooh oh na, oh na
Da da da, so na, so na
(Sizzla)
Eh?
Weh yuh seh Sizzla?
(Oooh whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!)
Wid man like Heavy D, trust mi!!!
(Heyyyyyyyyyyy ahhhhhhhh!!!)
Eh heh eh heh, WAHHHHHHHHHH!!!
(Heavy D)
There she goes, I love the way she work that pole (Yes sir!)
Dance for me nice and slow (A so she did yuh know)
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro (RIGHT!!!) Good at what she does that’s her flow
(Dat's how she flow mon?) She love to take off her clothes (She dancin)
And that’s ok I suppose, private dancer, there she goes
(Background Singers)
Every friday 'round eleven, at di club she’s dancin
Di wey she moves is like she romancin
Nuff people come in fi watch har turn and spin
It’s like di breeze blowin when she groovin
She seh she really doesn’t trust nobody (Nobody)
She seh she just lookin to love somebody (Somebody)
I said I’m lookin for a private party
And I just want to see you shake your body
Every friday 'round eleven, at di club she’s dancin
Di wey she moves is like she romancin
Nuff people come in fi watch har turn and spin
It’s like di breeze blowin when she groovin
(Heavy D)
There she goes (There she goes) I love the way she work that pole (Yes she does)
Dance for me nice and slow (Do do do!!!)
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro, good at what she does that’s her flow
(Extra flow) She love to take off her clothes
And that’s ok I suppose, private dancer, there she goes
(Background Singers)
Now look at how she flows
Gal yuh pretty and yuh wicked from head to toe
Can we kick it and tek tings nice and slow (SLO-OW-OW)
And I suppose, this is how it goes
Then I give yuh one dozen red red rose
Bend mi till mi watch yuh tek off yuh clothes
Pure diamond ring and ting fi sure
And I give yuh love galore and much much more
Every friday 'round eleven, at di club she’s dancin
Di wey she moves is like she romancin
Nuff people come in fi watch har turn and spin
It’s like di breeze blowin when she groovin
(Heavy D)
There she goes, I love the way she work that pole (Yes I do!!!)
Dance for me nice and slow (Eh heh!)
I love the way she takes control, private dancer (Da da da da da da,
da da da da da da)
She’s a pro, good at what she does that’s her flow (That's for sure)
She love to take off her clothes (Yes she does)
And that’s ok I suppose, private dancer, there she goes
She flowin, yaaaaaayyyy yaayyyyyyyy, like di breeze she blowin
She flowin, da ding da ding da ding da ding
Dow dow do dow dow, doq dow dow dow dow dow dow
Da dow da dow dow dow dow, dow dow dow dow dow
Da dow da dow na na na na na na, na na na na
She flowin, she flowin, yaayyyyyyyyyy
Like di breze she blowin, she blowin…

Private Dancer (переклад)

О-о-о-о-о-о-о-о
Та-да-да, так-на, так-на
О-о-о-о-о-о-о-о
Та-да-да, так-на, так-на
(Sizzla)
а?
Weh yuh seh Sizzla?
(Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Wid man, як Heavy D, довірся мені!!!
(Heyyyyyyyyyyy ahhhhhhhh!!!)
Е-е-е-е-е, ВАХХХХХХХ!!!
(Важкий D)
Ось вона, мені любиться, як вона працює з цим стовпом (Так, сер!)
Танцюй для мене гарно й повільно (а так вона знала)
Мені подобається, як вона бере контроль, приватна танцівниця
Вона профі (ПРАВИЛЬНО!!!) Добре в тому, що вона робить, це її потік
(От як вона пливе пн?) ​​Вона любить роздягатися (Вона танцює)
І це нормально, я припускаю, приватна танцівниця, ось вона
(фонові співаки)
Кожної п’ятниці об одинадцятій у di club вона танцює
Вона рухається, як романтика
Неймовірні люди приходять фі дивитися, повертаються й крутяться
Це схоже на вітер, коли вона грає
Вона дійсно нікому не довіряє (Ніхто)
Вона просто хоче когось полюбити (Somebody)
Я сказав, що шукаю приватну вечірку
І я просто хочу побачити, як ти трясеш своє тіло
Кожної п’ятниці об одинадцятій у di club вона танцює
Вона рухається, як романтика
Неймовірні люди приходять фі дивитися, повертаються й крутяться
Це схоже на вітер, коли вона грає
(Важкий D)
Ось вона (Тут вона йде) Мені подобається, як вона працює з цим стовпом (Так, вона робить)
Танцюй для мене гарно й повільно (До до діє!!!)
Мені подобається, як вона бере контроль, приватна танцівниця
Вона профі, добре у тому, що вона робить, це її хід
(Додатковий потік) Вона любить роздягатися
І це нормально, я припускаю, приватна танцівниця, ось вона
(фонові співаки)
Тепер подивіться, як вона тече
Гала, гарна й ага, злий з ніг до голови
Чи можемо ми вдарити і тек тінги красиво та повільно (ПОВІЛЬНО-OW-OW)
І я припускаю, це як все відбувається
Тоді я дарую один десяток червоних червоних троянд
Згинай мій до мій дивись yuh tek off yuh одяг
Кільце з чистим діамантом і фурнітура
І я дарую yuh love в достатку та багато іншого
Кожної п’ятниці об одинадцятій у di club вона танцює
Вона рухається, як романтика
Неймовірні люди приходять фі дивитися, повертаються й крутяться
Це схоже на вітер, коли вона грає
(Важкий D)
Ось вона, мені любиться, як вона працює з цим стовпом (Так, мені !!!)
Танцюй для мене гарно й повільно (Е хе!)
Мені подобається, як вона бере контроль, приватна танцівниця (Da da da da da da,
да да да да да да)
Вона профі, добре у тому, що вона робить, це її хід (це точно)
Вона любить роздягатися (так, вона любить)
І це нормально, я припускаю, приватна танцівниця, ось вона
Вона пливе, яаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Вона пливе, тато да да да да да дінг
Dow dow do dow dow, doq dow dow dow dow dow dow
Да дау доу доу доу, доу доу доу доу
Da dow da dow na na na na na na, na na na na
Вона пливе, вона тече, yaayyyyyyyyyy
Як дибриз, вона дме, вона дме...