Переклад тексту пісні Chasing Windmills - Heavy D

Chasing Windmills (оригінал)

Bwoy mi haffi get dat gal deh yuh know!
Weh yuh mean mon nuh worry yuhself?
Yeah!
Cho!
Flash it!!!
(Oh!!!) Yuh know seh certain tings yuh waan in life
(Ohhhhhhhhh!!!) Yuh haffi go face it
(I'm chasing windmills oh!)
If it nah come to yuh, yuh know mi seh (Ohhhhhhhhh!!!)
Yuh haffi go run afta it mon (Oh!!!)
Especially if it’s love!!!
(Ohhhhhhhhh!!!)
Cause it’s a splendid ting!
(I'm chasing windmills now)
Fah di song I sing!
(Ohhhhhhhhh!!!)
Cause love is a splendid ting!!!
Yes!!!
Watch it girl!!!
It’s like having sunlight you can’t see, like air that you can’t breathe
I’m here but there’s no me, no me
My friends say that she’s out of my league
But still I choose to proceed
Cause they don’t see what I see, I see, HEY!!!
(Heavy D)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
(I'm chasing!!!)
I’m chasing windmills oh!
(Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!!
(Round and round mi seh round I go)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
(I'm going round and round and round and round!!!)
I’m chasing windmills oh!
(Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!!
(Round and round mi seh round I go)
So I climb the level she’s on
She was right here, poof now she’s gone
(Gone gone gone gone) Same old song, old song!!!
(Song song song song song song song)
Stretch out and she’s just out of my reach
(Caan, caan reach yuh know!!!)
I wish she could hear me speak (Yeah!)
Hello!
And maybe she will see
That I’m still chasing!!!
(Heavy D)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
(I'm chasing!!!)
I’m chasing windmills oh!
(Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!!
(Round and round mi seh round I go)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
(Yes I am chasing!!!)
I’m chasing windmills oh!
(Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!!
(Round and round mi seh round I go)
And mi seh, love, love, love, love, mi love dat woman yes
Love, love, love, love, mi love dat gal yes
Love, love, love, love, mi love dat woman yes
Love, love, love, love, love, love, eh heh!
Love, love, love, love, mi love dat gal yeah
Love, love, love, love, mi love dat woman deh
Love, love, love, love, mi love dat gal yes
Love, love, love, love, love, love, WATCH OUT!!!
(Heavy D)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
I’m chasing windmills oh!
(Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!!
(Round and round mi seh round I go)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
(I'm chasing!!!)
I’m chasing windmills oh!
(Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!!
(Round and round mi seh round I go)
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
I’m chasing windmills oh!
Ohhhhhhhhh!!!
Oh!!!
Ohhhhhhhhh!!!
I’m chasing windmills oh!
Ohhhhhhhhh!!!

Chasing Windmills (переклад)

Bwoy mi haffi get dat gal deh yuh know!
Weh yuh означає mon nuh хвилюватися yuhself?
Так!
Чо!
Flash it!!!
(О!!!) Знаю, є певні нюанси в житті
(Оооооооооооо!!!)
(Я ганяюся за вітряками!)
Якщо це на до ух, я знаю, ми сех (Охххххх!!!)
Ой, хаффі, бігай назад, пн (О!!!)
Особливо якщо це кохання!!!
(Охххххх!!!)
Бо це чудово!
(Зараз я ганяюсь за вітряками)
Фах ді пісню я співаю!
(Охххххх!!!)
Бо кохання — це прекрасна відтінок!!!
Так!!!
Дивіться, дівчино!!!
Це як сонячне світло, якого ти не можеш побачити, як повітря, яким ти не можеш дихати
Я тут, але немає ні мене, ні мене
Мої друзі кажуть, що вона не в моїй лізі
Але я вирішу продовжити
Тому що вони не бачать того, що бачу я, я бачу, ГЕЙ!!!
(Важкий D)
Ой!!!
Охххххх!!!
(Я переслідую!!!)
Я ганяюсь за вітряками!
(Я йду кругом)
Охххххх!!!
(Навкруги, ми сех, я іду)
Ой!!!
Охххххх!!!
(Я ходжу кругом і кругом!!!)
Я ганяюсь за вітряками!
(Я йду кругом)
Охххххх!!!
(Навкруги, ми сех, я іду)
Тож я піднімаюся на рівень, на якому вона
Вона була тут, а тепер її немає
(Gone gone gone gone) Та сама стара пісня, стара пісня!!!
(пісня пісня пісня пісня пісня пісня)
Протягнись, і вона просто поза моїм доступом
(Caan, caan reach yuh know!!!)
Мені б хотілося, щоб вона чула, як я говорю (Так!)
Привіт!
І, можливо, вона побачить
За яким я досі переслідую!!!
(Важкий D)
Ой!!!
Охххххх!!!
(Я переслідую!!!)
Я ганяюсь за вітряками!
(Я йду кругом)
Охххххх!!!
(Навкруги, ми сех, я іду)
Ой!!!
Охххххх!!!
(Так, я в погоні!!!)
Я ганяюсь за вітряками!
(Я йду кругом)
Охххххх!!!
(Навкруги, ми сех, я іду)
І ми сех, кохання, любов, любов, любов, я люблю цю жінку, так
Любов, кохання, кохання, любов, я люблю це дівчина, так
Любов, любов, любов, любов, я люблю цю жінку, так
Кохання, любов, любов, любов, любов, любов, е-хе!
Любов, кохання, кохання, кохання, кохання, дівчина, так
Любов, кохання, любов, любов, я люблю цю жінку, де
Любов, кохання, кохання, любов, я люблю це дівчина, так
Люби, люби, люби, люби, люби, люби, УВАГА!!!
(Важкий D)
Ой!!!
Охххххх!!!
Я ганяюсь за вітряками!
(Я йду кругом)
Охххххх!!!
(Навкруги, ми сех, я іду)
Ой!!!
Охххххх!!!
(Я переслідую!!!)
Я ганяюсь за вітряками!
(Я йду кругом)
Охххххх!!!
(Навкруги, ми сех, я іду)
Ой!!!
Охххххх!!!
Я ганяюсь за вітряками!
Охххххх!!!
Ой!!!
Охххххх!!!
Я ганяюсь за вітряками!
Охххххх!!!