Переклад тексту пісні Condemned To Die - Heavenly

Condemned To Die - Heavenly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condemned To Die, виконавця - Heavenly.
Дата випуску: 23.09.2001
Мова пісні: Англійська

Condemned To Die

(оригінал)
A young man, suffering from a disease, is afraid to die.
Knowing that the end is near, he asks to be guided towards death.
Sick in a white room
The disease is invading me The countdown has begun
My consciousness disappearing
Where is my way
Should I wait for my turn
I have to contemplate the world
A last time in my life
Then I cried again and I cried again
Running into the wind
Under the sun, fighting the pain inside of me Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I’m condemned to die
I’m getting weaker
My heart’s feeling fragile
Lord you let me down
Please before I’m going on Be my guide
Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
Yes I know
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I know
(переклад)
Молодий чоловік, хворий на хворобу, боїться померти.
Знаючи, що кінець близько, він просить спрямувати його до смерті.
Захворів у білій кімнаті
Хвороба вторгається в мене. Відлік розпочався
Моя свідомість зникає
Де мій дорога
Чи варто чекати своєї черги
Я мушу споглядати світ
Останній раз у моєму житті
Потім я знову заплакала і знову заплакала
Біжить на вітер
Під сонцем, борючись із болем всередині мене Крок за кроком моє тіло покине мій мозок
Біжить на вітер
Під сонцем, перетинаючи межі турбулентності життя
Час не чекатиме, і моє майбутнє виглядає таким дивним
Повернутися до живих ефірів
Але я знаю
Я засуджений на смерть
Я стаю слабкішим
Моє серце відчувається крихким
Господи, ти підвів мене
Будь ласка, перш ніж я продовжу, будьте моїм гідом
Крок за кроком моє тіло покине мій мозок
Біжить на вітер
Під сонцем, перетинаючи межі турбулентності життя
Час не чекатиме, і моє майбутнє виглядає таким дивним
Повернутися до живих ефірів
Але я знаю
Так, я знаю
Час не чекатиме, і моє майбутнє виглядає таким дивним
Повернутися до живих ефірів
Але я знаю
Я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When The Rain Begins To Fall 2007
Ode To Joy 2009
Lost In Your Eyes 2009
Destiny 2001
A Better Me 2009
Spill Blood On Fire 2007
Evil 2004
Lust For Life 2004
Fullmoon 2009
Wasted Time 2007
Carpe Diem 2009
Ashen Paradise 2009
Bravery In The Field 2007
Victory (Creature Of The Night) 2004
...Dust To Dust 2004
Illusion, Pt. 2 (The Call of the Wild) 2004
Save Our Souls 2009
Time Machine ft. Kai Hansen, Piet Sielck 1999
Miracle 2004
The Sandman 2001

Тексти пісень виконавця: Heavenly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweetheart, My Darling, Mijn Schat 2012
Pas là 2023
Lovesick I Remain 2011
Rockabye Baby Blues 2022
PARANOIA INTRO 2024
BLAME 2023
Yacht Lash ft. Earl Sweatshirt, Riff Raff 2015
Frankenstein 1992
Hunters 2010
Mama Says 2001