Переклад тексту пісні ...Dust To Dust - Heavenly

...Dust To Dust - Heavenly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...Dust To Dust, виконавця - Heavenly.
Дата випуску: 11.01.2004
Мова пісні: Англійська

...Dust To Dust

(оригінал)
After the rain there’ll be sunshine
And all the same I feel weak
The heroes win and never die in all the fairy tales
Memories growing in my mind
I’m bringing it all with me away
So now I must to regain the sky
The way of light, the land of braves
The heroes win and never die but I saw the victory
The wounds are stronger than am I
My life is over again
And I’m bleeding inside, crawling on the road
Leading to the paradise
(The sky)
As a human as am I rising up with head held high
'Cause I defeated master the nightmares creatures
I am free flying beyond the stars
Dust to dust, leaving with a humans soul
Printed on my mind the life I passed away
Look to the sky you’ll see me again
High up in the sky I watch the universe
The land called Paradise is far away from earth
But I would love to remain to farewell
I am free flying beyond the stars
Dust to dust, leaving with humans soul
Printed on my mind the life I passed away
To the sky you’ll see me again
To the sky you’ll see me again
(переклад)
Після дощу буде сонце
І все одно відчуваю слабкість
У всіх казках герої перемагають і ніколи не вмирають
У моїй свідомості наростають спогади
Я беру все це із собою 
Тож тепер я мушу повернути собі небо
Шлях світла, країна сміливих
Герої перемагають і ніколи не вмирають, але я бачив перемогу
Рани сильніші за мене
Моє життя знову закінчується
І я стікаю кров’ю всередині, повзаю по дорозі
Веде до раю
(Небо)
Як людина, я встаю з високо піднятою головою
Тому що я переміг майстрів кошмарних істот
Я вільно літаю за межі зірок
Прах у прах, залишаючи з людською душею
Надруковано в моїй свідомості життя, яке я помер
Подивіться на небо, і ви побачите мене знову
Високо в небі я дивлюся на всесвіт
Земля під назвою Рай далеко від землі
Але я хотів би залишитися на прощання
Я вільно літаю за межі зірок
Прах у прах, залишаючи з людською душею
Надруковано в моїй свідомості життя, яке я помер
У небо ви побачите мене знову
У небо ви побачите мене знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When The Rain Begins To Fall 2007
Ode To Joy 2009
Lost In Your Eyes 2009
Destiny 2001
A Better Me 2009
Spill Blood On Fire 2007
Evil 2004
Lust For Life 2004
Fullmoon 2009
Wasted Time 2007
Carpe Diem 2009
Ashen Paradise 2009
Bravery In The Field 2007
Victory (Creature Of The Night) 2004
Illusion, Pt. 2 (The Call of the Wild) 2004
Save Our Souls 2009
Time Machine ft. Kai Hansen, Piet Sielck 1999
Miracle 2004
The Sandman 2001
Keepers Of The Earth 2004

Тексти пісень виконавця: Heavenly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lost & Found 2023
Last Nite (2 Turnt Up) ft. Ty Dolla $ign 2014
Bone ft. Short Dawg, Z-Ro 2011
Feel It 2017
Without You ft. Alok 2023
Metro ft. 2K, Gedz 2020
Irrational Behavior 2010
You Make Me Feel Good 2011
Vete En Baja ft. De La Ghetto, J Merk 2021
Specialisation ft. Frankie Vaughan 2021