Переклад тексту пісні Carpe Diem - Heavenly

Carpe Diem (оригінал)

Don’t be afraid
Come cross the line
Sliding your hands below
I can’t wait
Take my body close
I got something waiting for you
I am still ready
I am still fired up
Show me the way you move on
Sharing the night together, oh baby
Take the lead and here we go
Staying in weightiness honey
As long as endless story
Tell me now what’s in your head
Tell me what you prefer
Slowly or faster
Making love over and over
Tasting new pleasures again
Life is short so going ahead
You won’t regret that
Let desires out of control
Enjoy the chances of living
Take it now and forever more
Let all your troubles go
Clinging to the joy of living
Take it now and forever more

Carpe Diem (переклад)

Не бійтеся
Переходьте межу
Просуньте руки внизу
Я не можу дочекатися
Підійміть моє тіло
Я дещо чекає на вас
Я все ще готовий
Я досі запалюваний
Покажіть мені, як ви рухаєтеся далі
Проводимо ніч разом, дитино
Візьміть лідерство, і ми їдемо
Перебування в меді для ваги
Поки безкінечна історія
Скажи мені, що у тебе в голові
Скажіть мені, що вам більше подобається
Повільно або швидше
Займатися любов'ю знову і знову
Знову спробувати нові насолоди
Життя коротке, тож попереду
Ви не пошкодуєте про це
Нехай бажання вийдуть з-під контролю
Насолоджуйтесь шансами на життя
Прийміть це зараз і назавжди
Відпусти всі твої негаразди
Захоплюючись радістю життя
Прийміть це зараз і назавжди