Переклад тексту пісні Fullmoon - Heavenly

Fullmoon - Heavenly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fullmoon , виконавця -Heavenly
Пісня з альбому: Carpe Diem
У жанрі:Метал
Дата випуску:17.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Fullmoon (оригінал)Fullmoon (переклад)
All alone late at night Сам пізно ввечері
You never know who you meet in darkness Ніколи не знаєш, кого зустрінеш у темряві
Hidden in a secret place Заховано в таємному місці
Being watched from every sides За ним спостерігають з усіх боків
Be my guide before succumbed to the desire Будьте моїм провідником, перш ніж піддатися бажанню
How to look away the fallen angels Як відвести погляд від занепалих ангелів
Crawling here below Поповзаємо сюди нижче
I still resist once and again Я досі опираюся раз і знову
Find the way out, it’s not easy Знайти вихід, це непросто
Find the way out Знайдіть вихід
That’s what I am trying to do Це те, що я намагаюся робити
Slowly gain ground Повільно завойовувати позиції
I’m struggling along one more and more Я борюся з одним і більше
Find the way out Знайдіть вихід
Life is a game Життя — гра
Slowly gain ground Повільно завойовувати позиції
Just give me a reason to go Просто дайте мені причину поїхати
If I taste it, should I love Якщо я смакую це, чи варто мені любити
When it’s full moon at midnight Коли настає повний місяць опівночі
Turning off the light Вимкнення світла
They are screaming wild Вони дико кричать
Give yourself over to absolute pleasure Віддайте себе абсолютне задоволення
To attain the highest top Щоб досягти найвищої вершини
So carry on holding my name Тож продовжуйте тримати моє ім’я
Tonight you belong to me Сьогодні ти належиш мені
So climbing higher all together Тож піднятися все разом
And sailing the seven seas І пливе сімома морями
There’s nothing better here on earth Немає нічого кращого на землі
Beware addiction is near Обережно, залежність недалеко
Falling down or glorious Падіння або славне
Faced with desire shall we kneel Зіткнувшись із бажанням, ми станемо на коліна
Coming closer to myself Наближаюся до себе
I see the devil in your eyes Я бачу диявола в твоїх очах
The dark still remains Темрява все ще залишається
A last temptation out of my mind Остання спокуса з мого розуму
Rising up from the ashes of my own grave Піднявшись із попелу моєї власної могили
Too many ideas for you and I Забагато ідей для нас із вами
Relax or restrain Розслабтеся або стримайтеся
Try to resist once and again Спробуйте чинити опір раз у раз
When it’s full moon at midnight Коли настає повний місяць опівночі
Turning off the light Вимкнення світла
They are screaming wild Вони дико кричать
Give yourself over to absolute pleasure Віддайте себе абсолютне задоволення
To attain the highest top Щоб досягти найвищої вершини
So carry on holding my name Тож продовжуйте тримати моє ім’я
Tonight you belong to me Сьогодні ти належиш мені
Climbing higher all together Піднятися вище всі разом
And sailing the seven seas І пливе сімома морями
Nothing better here on earth Немає нічого кращого тут, на землі
Beware addiction is near Обережно, залежність недалеко
Falling down or glorious Падіння або славне
Faced with desire shall we kneel Зіткнувшись із бажанням, ми станемо на коліна
Just give me a reason to go Просто дайте мені причину поїхати
If I taste it, should I love Якщо я смакую це, чи варто мені любити
When it’s full moon at midnight Коли настає повний місяць опівночі
Turning off the light Вимкнення світла
They are screaming wild Вони дико кричать
Give yourself over to absolute pleasure Віддайте себе абсолютне задоволення
To attain the highest top Щоб досягти найвищої вершини
So carry on holding my name Тож продовжуйте тримати моє ім’я
Tonight you belong to me Сьогодні ти належиш мені
So climbing higher all together Тож піднятися все разом
And sailing the seven seas І пливе сімома морями
Nothing better here on earth Немає нічого кращого тут, на землі
Beware addiction is near Обережно, залежність недалеко
Falling down or glorious Падіння або славне
Faced with desire shall we kneelЗіткнувшись із бажанням, ми станемо на коліна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: