Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Weapon They Fear, виконавця - Heaven Shall Burn. Дата випуску: 12.07.2004
Мова пісні: Англійська
The Weapon They Fear(оригінал) |
| In this world of lies, the truth, it means resistance |
| To make the masses see and sense their needs |
| He healed so many aching hearts and wounds |
| And threw back the baseness — back to where it came from |
| Aspired from the middle of his brothers |
| Charged this suffering and oppression |
| One single voice became a storm |
| His words and melodies — the weapon they fear |
| Threw back the baseness — back from where it came |
| Nobody is chosen to suffer |
| Nobody is destined to rule |
| Gagged his mouth but not his songs, the songs we sing |
| Fettered his hands but not the words he wrote |
| These songs we’ll sing! |
| «Silence and screams are the end of my song." — Victor Jara |
| (переклад) |
| У цьому світі брехні правда означає опір |
| Щоб маси побачили та відчули їхні потреби |
| Він залікував стільки болючих сердець і ран |
| І відкинув підлість — назад туди, звідки вона прийшла |
| Прагнув із середини своїх братів |
| Звинувачували в цьому страждання і гніт |
| Один єдиний голос став бурею |
| Його слова та мелодії — зброя, якої вони бояться |
| Відкинув підлість — звідки вона прийшла |
| Ніхто не вибраний страждати |
| Нікому не судилося правити |
| Заткнув рот, але не його пісні, пісні, які ми співаємо |
| Сковав йому руки, але не слова, які він написав |
| Ці пісні ми будемо співати! |
| «Тиша і крики — це кінець моєї пісні», — Віктор Хара |