Переклад тексту пісні Betrayed Again - Heaven Shall Burn

Betrayed Again (оригінал)

No single fate, a broken generation
Once guided by hope, now fallen into despair
The chosen few play their game
A man, his hands want to grasp, but they don’t need him anymore
His eyes without light, his walk weak and still
He lost all pride already years ago
Sleeplessness every night — Throught of regret
He knows there will be a tomorrow, but why wake up again
All he wanted was freedom, the hope to perhaps fulfill some dreams
A better life for his children, a little piece from the sky… But fate
betrayed him again
Family and friendship, the only things he never had
Destroyed by comsuption, replaced by egoism and greed, just shame remains
From the very beginning he had no role in the game
Given up, driven to alcohol, to forget about everything
The hope of a revolutioner died, silent, slowly and forever

Betrayed Again (переклад)

Немає єдиної долі, зламаного покоління
Колись керуючись надією, тепер впав у відчай
Нечисленні обрані грають у свою гру
Чоловік, його руки хочуть схопити, але він їм більше не потрібен
Його очі без світла, його хода слабка і нерухома
Він втратив всяку гордість вже багато років тому
Безсоння щоночі — Через жаль
Він знає, що буде завтра, але навіщо прокидатися знову
Все, чого він бажав, це свободи, надії можливо здійснити якісь мрії
Краще життя для його дітей, шматочок з неба... Але доля
знову зрадив його
Сім’я та дружба — єдине, чого у нього ніколи не було
Знищений самодумством, замінений егоїзмом та жадібністю, залишається лише сором
З самого початку він не мав ролі у грі
Відмовитися від алкоголю, забути про все
Надія революціонера померла, мовчки, повільно й назавжди