Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passage of the Crane, виконавця - Heaven Shall Burn. Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Англійська
Passage of the Crane(оригінал) |
| I was born into this terror, unsuspecting as I was |
| Just a lifeward child, not aware of all the misery |
| No idea of the blame this world already had to shoulder |
| As an untold crime came down and sealed my fate |
| No premonition of the doom impending |
| Not knowing of my strife for life to come |
| Soon gone were the years of my levity |
| Eleven summers before darkness fell |
| Keep this paper crane, one of a thousand |
| There never was a guilt to burden myself |
| My hopeless cry, it went unheard |
| And unlike me, you knew there were no gods to save me |
| Still no idea of the blame this world would have to shoulder |
| As for one last time I bid the cranes farewell |
| Passing by like timid ghosts |
| Summoners of a placid world |
| Never reaching me |
| Masters of a peaceful life |
| Moving on to stainless shores |
| Never teaching me |
| Now I lay my aching hands to rest |
| As I bid my crane farewell |
| And I wish for an echo of my forlorn life to be your melody |
| Keep this paper crane, one of a thousand |
| There never was a guilt to burden myself |
| My hopeless cry, it went unheard |
| And unlike me, you knew there were no gods to save me |
| All hope in vain, you just murdered them |
| Banished the crane from the meadows of this life |
| (переклад) |
| Я народився в цьому жаху, нічого не підозрюючи, як я був |
| Просто довічна дитина, яка не усвідомлює всіх бід |
| Поняття не провину, яку цей світ уже мав знести |
| Як невимовний злочин зійшов і вирішив мою долю |
| Жодного передчуття наближення загибелі |
| Не знаючи про свою боротьбу за майбутнє життя |
| Незабаром минули роки моєї легковажності |
| Одинадцять літа до настання темряви |
| Залиште цей паперовий журавлик, один із тисячі |
| Ніколи не було почуття провини, щоб обтяжувати себе |
| Мій безнадійний крик, він залишився непочутим |
| І, на відміну від мене, ти знав, що не було богів, які б мене врятували |
| Досі не уявляють, яку провину цей світ повинен понести |
| Останній раз я прощаюся з журавлів |
| Проходять повз, як боязкі привиди |
| Заклики спокійного світу |
| Ніколи не досягає мене |
| Володарі мирного життя |
| Переходимо до нержавіючих берегів |
| Мене ніколи не навчати |
| Тепер я кладу мої болючі руки відпочити |
| Коли я прощаюся зі мого крана |
| І я хочу, щоб відлуння мого занедбаного життя стало твоєю мелодією |
| Залиште цей паперовий журавлик, один із тисячі |
| Ніколи не було почуття провини, щоб обтяжувати себе |
| Мій безнадійний крик, він залишився непочутим |
| І, на відміну від мене, ти знав, що не було богів, які б мене врятували |
| Усі сподівання марні, ви щойно вбили їх |
| Вигнав журавля з лугів цього життя |