Переклад тексту пісні Godiva - Heaven Shall Burn

Godiva (оригінал)

Come save me from the burning,
Ride against these dire times,
Versus all apathy and disregard,
Yielding new hope to all the fallen ones,
To all the silenced, to those unheard…
A sign of hope in peaceless times,
A shining light among the darkest nights,
Godiva, your silent rage will bury them,
Godiva, promise me, convey our hate and screams…
Will you bury them, Godiva will you bury them,
No truth will ever reach them, no word will ever touch him,
A life beyond all sympathy…
A sign of hope in peaceless times,
A shining light among the darkest nights,
Godiva, your silent rage will bury them,
Godiva, promise me, convey our hate and screams…
One day the tide is turning,
And nothing will be left for them,
Of all their vanity, of all this selfishness,
Godiva will bury them, Lady Godiva,
When will you ride again…
No truth will ever reach them,
No word will ever touch him,
A life beyond all sympathy…
A sign of hope in peaceless times,
A shining light among the darkest nights,
Godiva, your silent rage will bury them,
Godiva, promise me, convey our hate and screams…

Godiva (переклад)

Прийди, врятуй мене від спалення,
Їдьте проти цих жахливих часів,
Порівняно з усією апатією і зневагою,
Даруючи нову надію всім полеглим,
Усім замовчуваним, нечутим…
Знак надії в безмирні часи,
Ясне світло серед найтемніших ночей,
Годіва, твій тихий гнів поховає їх,
Годіва, пообіцяй мені, передай нашу ненависть і крики...
Ти їх поховаєш, Годіва поховаєш їх,
Жодна правда ніколи не досягне їх, жодне слово не торкнеться його,
Життя за межами будь-якої симпатії…
Знак надії в безмирні часи,
Ясне світло серед найтемніших ночей,
Годіва, твій тихий гнів поховає їх,
Годіва, пообіцяй мені, передай нашу ненависть і крики...
Одного дня приплив повернеться,
І їм нічого не залишиться,
З усього їхнього марнославства, усього цього егоїзму,
Годіва поховає їх, леді Годіва,
Коли ти знову будеш кататися…
Жодна правда ніколи не досягне їх,
Його не торкнеться жодне слово,
Життя за межами будь-якої симпатії…
Знак надії в безмирні часи,
Ясне світло серед найтемніших ночей,
Годіва, твій тихий гнів поховає їх,
Годіва, пообіцяй мені, передай нашу ненависть і крики...