Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Combat, виконавця - Heaven Shall Burn. Дата випуску: 12.07.2010
Мова пісні: Англійська
Combat(оригінал) |
| Welcome to a world of pain, |
| This is the day of your conversion mortification |
| Dragged away from home on blood red nights |
| Slave to a brutal system, forevermore |
| You are an orphan now, |
| Adopted by the beast of war |
| The end of all your childhood dreams has come |
| No more will you meet a smiling face |
| Now peace has left your sleep forever |
| There are no arms to hold you, |
| Yet there are no hands to wipe your tears |
| Constrained and forced to kill |
| These cruelties will haunt you |
| A life in combat, |
| Your fear will make you bleed |
| Your inner combat |
| A life without a future, you will forget your wishes |
| And nothing to embrace, but the rifle in your hands |
| You are an orphan now, |
| Adopted by the beast of war |
| The end of all your childhood dreams has come |
| A life of combat, forevermore |
| No more will you meet a smiling face |
| Now peace has left your sleep forever |
| There are no arms to hold you, |
| Yet there are no hands to wipe your tears away |
| There are no arms to hold you |
| Peace has left over your sleep |
| «There are about 300.000 child soldiers worldwide, most of them are forced to fight in armed conflicts.» |
| (переклад) |
| Ласкаво просимо до світу болю, |
| Це день твоєї конверсії |
| Витягли з дому в криваво-червоні ночі |
| Раб жорстокої системи назавжди |
| Ти тепер сирота, |
| Прийняв військовий звір |
| Настав кінець усім твоїм дитячим мріям |
| Ви більше не зустрінете усміхненого обличчя |
| Тепер спокій покинув ваш сон назавжди |
| Немає рук, щоб тебе тримати, |
| Але немає рук, щоб витерти сльози |
| Обмежений і змушений вбивати |
| Ці жорстокості будуть вас переслідувати |
| Життя в бою, |
| Ваш страх змусить вас стікати кров'ю |
| Ваша внутрішня боротьба |
| Життя без майбутнього, ти забудеш свої бажання |
| І нічого обійняти, тільки гвинтівка в руках |
| Ти тепер сирота, |
| Прийняв військовий звір |
| Настав кінець усім твоїм дитячим мріям |
| Бойове життя назавжди |
| Ви більше не зустрінете усміхненого обличчя |
| Тепер спокій покинув ваш сон назавжди |
| Немає рук, щоб тебе тримати, |
| Але немає рук, щоб витерти сльози |
| Немає рук, які б вас утримали |
| Спокій залишився над вашим сном |
| «У світі близько 300 000 дітей-солдат, більшість із них змушені брати участь у збройних конфліктах». |