Переклад тексту пісні More Pills - Amy Ray, H.C. McEntire

More Pills (оригінал)

If I had more pills, I‘d take ‘em
If I had more songs to sing
More days for day-breaking
My heart is aching for you
If I had the strength to stay this
If I had the will to finish
Some way to go the distance
My heart is breaking for you
If I could stand in the river
Walk by the sea
Be on the mountain
Sleep under the trees
My old song and dance it might stand a chance
My heart it aches for you
So when all this world lay dreaming
And the stars have set their course
How could I ever think of sleeping
My heart it aches for you
If I could stand in the river
Walk by the sea
Be on the mountain
Sleep under the trees
My old song and dance it might stand a chance
My heart it breaks for you
My heart it aches for you

More Pills (переклад)

Якби у мене було більше таблеток, я б їх прийняв
Якби у мене було більше пісень для співання
Більше днів для світанку
Моє серце болить за вас
Якби я мав сили залишитися цим
Якби я мав бажання закінчити
Якийсь спосіб пройти відстань
Моє серце розривається за вас
Якби я міг стояти в річці
Прогуляйтеся біля моря
Будьте на горі
Спати під деревами
Моя стара пісня та танець це можуть мати шанс
Моє серце болить за вас
Тож коли весь цей світ снився
І зірки встановили свій курс
Як я міг подумати про спати
Моє серце болить за вас
Якби я міг стояти в річці
Прогуляйтеся біля моря
Будьте на горі
Спати під деревами
Моя стара пісня та танець це можуть мати шанс
Моє серце розривається за вас
Моє серце болить за вас