Переклад тексту пісні Ordinary Me - Heather Headley

Ordinary Me (оригінал)

I was looking for an answer trying to turn the page
But always holding onto the past
I built these walls around me but somehow You have found me Now I know a joy that will last
'Cause in this love You gave amazing grace
And healed my broken soul
And from Your mighty throne You held me close
And made this wounded whole
You could write a note across the sky
Make heaven testify 'cause You are awesome
And You could make the mountains shout Your name
While the angels sing Your praise
So I wonder how an extraordinary God could love an ordinary me
I’ll never understand it, how Your love has set me free
I gotta know how can the King of Glory care so much about me?
That You would choose to give up Your life
With every changing season You love me without reason
Everything I have You provide
I fall on my knees and give You praise
I will worship You alone
You are the only God, the highest power
I live to make You known
You could write a note across the sky
Make heaven testify 'cause You are awesome
And You could make the mountains shout Your name
While the angels sing Your praise
Oh, I wonder how an extraordinary God could love an ordinary me And though I don’t deserve this gift of mercy and abounding grace
You blessed me with it anyway
I’m not ashamed to tell the world about You
That You’re more than enough for an ordinary girl like me You could write a note across the sky
Make heaven testify 'cause You are awesome
And You could make the mountains shout Your name
While the angels sing
You could write a note across the sky
Make heaven testify
You could make the mountains shout Your name
While the angels sing Your praise
I will say that an extraordinary God, He loves an ordinary me You could write a note across the sky
Make heaven testify
You could make the mountains shout Your name
While the angels sing Your praise
I can say that an extraordinary God can love an ordinary girl like me You could write a note across the sky
Make heaven testify
You could make the mountains shout Your name
While the angels sing Your praise

(переклад)

Я шукав відповідь, намагаючись перегорнути сторінку
Але завжди тримаючись за минуле
Я побудував ці стіни навколо себе але якимось чином Ти знайшов мене Тепер я знаю радість, яка триватиме
Бо в цій любові Ти дав дивовижну благодать
І зцілив мою розбиту душу
І від свого могутнього престолу Ти тримав мене
І виправив цього пораненого
Ви можете написати замітку через небо
Нехай небо свідчить, бо Ти чудовий
І Ти міг би змусити гори вигукувати Твоє ім’я
Поки ангели співають Твою хвалу
Тож я дивуюсь, як надзвичайний Бог міг любити звичайного мене
Я ніколи не зрозумію, як Твоя любов звільнила мене
Мені потрібно знати, як Король Слави так дбає про мене?
Що Ви вирішили б віддати Своє життя
З кожною зміною сезону Ти любиш мене без причини
Все, що я маю, ви надаєте
Я падаю на коліна і хвалю Тебе
Я буду поклонятися Тобі одному
Ти єдиний Бог, найвища сила
Я живу для тебе відомим
Ви можете написати замітку через небо
Нехай небо свідчить, бо Ти чудовий
І Ти міг би змусити гори вигукувати Твоє ім’я
Поки ангели співають Твою хвалу
О, мені цікаво, як надзвичайний Бог міг полюбити звичайного мене І хоча я не заслуговую цього дару милосердя та щедрої благодаті
Ви все одно благословили мене цим
Я не соромлюсь розповісти про Тебе всьому світу
Тебе більш ніж достатньо для звичайної дівчини, як я Ти можеш написати замітку через небо
Нехай небо свідчить, бо Ти чудовий
І Ти міг би змусити гори вигукувати Твоє ім’я
Поки ангели співають
Ви можете написати замітку через небо
Зробіть свідчення неба
Ти міг би змусити гори вигукнути Твоє ім’я
Поки ангели співають Твою хвалу
Я скажу, що надзвичайний Бог, Він любить звичайного мене Ти можеш написати замітку через небо
Зробіть свідчення неба
Ти міг би змусити гори вигукнути Твоє ім’я
Поки ангели співають Твою хвалу
Я можу сказати, що надзвичайний Бог може любити звичайну дівчину, як я Ти можеш написати записку на небі
Зробіть свідчення неба
Ти міг би змусити гори вигукнути Твоє ім’я
Поки ангели співають Твою хвалу