Переклад тексту пісні Lead Us - Heartstreets, RYAN Playground

Lead Us (оригінал)

Tough trying to reach all the people who’s heart hurts
Feel so small but don’t we all, react the same, it’s strikes us down we shrug
the pain
Hope is real cause hope I feel, sometimes I don’t I steer the wheel
I break a sec take a breath I take a step im out the car with no regrets
Feel me
Cause this life’s all we got til the moment it stops
Feel me
If it’s you then it’s then if it’s me then it’s us
Maybe these are just words I don’t know what the fuck I’m saying
But really I give you my word, living them every day
(Bridge)
Im living it once a year, twice a week, so much I can’t even count no more
And though I’m sharing with you
I don’t expect you get it right
We’ll find our peace one day I promise
I’m scared I’ll break down too in the long run
But in the meantime I’ll get some peace of mind
I’m not here to waste any more of what we’ve got
Lead us away now lead us away
Moments are here cause time was at bay
Lead us away now lead us away
If you are real then you know what I’m saying
Sometimes some things take time totally terrifying and I
Don’t want to waste any of mine Looking up the news like «oh oh my»
Click on the click bait picture of a kitten who are we kidding
When you know more then you start tripping but it’s happening so you better
keep listening
Cause, it’ll happen wether you are there
And you hope that it don’t cause you scared
Face the fact that fiction is just a distraction
Get better
Stay strong for the ones who never
Got a chance to wake up in the morning again
If you mourning again, spread live relieve the pain
Lead us away now lead us away
Lead us away
Lead us away now lead us away
Moments are here cause time was at bay
Lead us away now lead us away
If you are real then you know what I’m saying

Lead Us (переклад)

Важко намагатися достукатися до всіх людей, у яких болить серце
Почуваємось такими маленькими, але чи не всі ми, реагуємо однаково, це вражає нас, ми знизуємо плечима
біль
Надія справжня, тому що я відчуваю надію, іноді я не керую кермом
Я на секунду зробіть видих Я роблю крок виходжу з автомобіля, не шкодуючи
Відчувати мене
Тому що це життя – це все, що ми маємо до моменту, коли воно припиняється
Відчувати мене
Якщо це ви, то якщо це я то це ми
Можливо, це просто слова, які я не знаю, що говорю
Але справді я даю вам слово, живучи ними щодня
(Міст)
Я живу раз на рік, двічі на тиждень, стільки, що я навіть не можу більше порахувати
І хоча я ділюся з вами
Я не сподіваюся, що ви зрозумієте це правильно
Обіцяю, колись ми знайдемо спокій
Я боюся, що я теж зламаюся в довгостроковій перспективі
Але тим часом я заспокоюся
Я тут не для того, щоб більше витрачати те, що ми маємо
Відведіть нас, зараз, відведіть нас
Миті настали, бо час був у затоці
Відведіть нас, зараз, відведіть нас
Якщо ви справжні, то знаєте, що я кажу
Іноді деякі речі займають час, і я
Не хочу витрачати нічого зі свого. Шукаючи новини на кшталт «ооо мій»
Натисніть на зображення кошеня, над яким ми жартуємо
Коли ви знаєте більше, ви починаєте збиватися, але це відбувається, тому це краще
продовжуй слухати
Тому що це станеться, якщо ви там
І ви сподіваєтеся, що це не викликає у вас страху
Зверніть увагу на те, що художня література — це лише відволікання
Стало краще
Залишайтеся сильними для тих, хто ніколи
Є можливість прокинутися вранці знову
Якщо ви знову сумуєте, нанесіть живий засіб, щоб полегшити біль
Відведіть нас, зараз, відведіть нас
Відведіть нас
Відведіть нас, зараз, відведіть нас
Миті настали, бо час був у затоці
Відведіть нас, зараз, відведіть нас
Якщо ви справжні, то знаєте, що я кажу