Переклад тексту пісні We're All Grown Up - Hazel O'Connor

We're All Grown Up (оригінал)

Ah come on
Let’s go
Let’s all play mums and dads, come on
Where do babies come from, mum?
Shut up you naughty boy
And put your clothes back on
Mucky pup, cover up
Strip it down, cover round
Dirty muck, cover up
Look at us we got cover plus
'Cos we’re all grown up, we’re all grown up
Peel off black nylon in the red light
Silly old men leer through their gun sights
Naughty girl turn round
I’ll show you what’s right
Dirty muck, cover up
Strip it down cover round
Dirty muck, cover up
Strip it down cover round
Dirty muck, cover up
Strip it down cover round
Mucky pup cover up
Look at us got cover plus, look at us got cover plus
We’re all grown up, we’re all grown up
Why don’t you go and fix your face, up good
Why not buy some paint and hide your wood worm good
But let the children play the way they feel and should
Dirty muck, cover up
Strip it down, cover round
Mucky pup, cover up
Look at us got cover plus
Dirty muck, cover up
Look at us we got cover plus
'Cos we’re all grown up, all grown up
All grown up [Repeat to Fade

We're All Grown Up (переклад)

А, давай
Ходімо
Давайте всі пограємо в мам і тат, давай
Звідки беруться діти, мамо?
Заткнись, неслухняний хлопче
І одягни свій одяг назад
Муки цуценя, прикрийся
Зніміть його, накрийте кругом
Брудний бруд, прикрити
Подивіться на нас у нас обкладинка плюс
«Тому що ми всі дорослі, ми всі дорослі
Зніміть чорний нейлон на червоному світлі
Дурні старі озираються крізь приціли
Неслухняна дівчина обернутися
Я покажу вам, що правильно
Брудний бруд, прикрити
Зніміть кришку
Брудний бруд, прикрити
Зніміть кришку
Брудний бруд, прикрити
Зніміть кришку
Грязь цуценя прикриття
Подивіться на нас отримали обкладинку плюс, подивіться на нас отримали обкладинку плюс
Ми всі дорослі, ми всі дорослі
Чому б вам не піти і виправити своє обличчя, гарно
Чому б не купити фарбу і добре сховати свого деревного хробака
Але нехай діти грають так, як вони відчувають і повинні
Брудний бруд, прикрити
Зніміть його, накрийте кругом
Муки цуценя, прикрийся
Подивіться, у нас обкладинка плюс
Брудний бруд, прикрити
Подивіться на нас у нас обкладинка плюс
«Тому що ми всі дорослі, усі дорослі
Усі дорослі [Repeat to Fade