Переклад тексту пісні Do What You Do - Hazel O'Connor

Do What You Do (оригінал)

Look at me, looking at you, looking back at me
What a sad end, when could have been friends
But you see only what you want to see
Where your thinking that is thinking, was what you were thinking, too
Well, this ain’t the same as the heroes' game
So many owed so much to so few
Well!
Well!
Well!
Why don’t you do
Why don’t you do
Why don’t you do as you would be done by you
Hey diddle, the cat and the fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such fun
And the dish ran away with the spoon
Why don’t you do
Why don’t you do
Why don’t you do as you would be done by you
Anger, anger, anger burns so bright
When you’re lost your way lost your say
Don’t know your left from your right
Bitter tasks the fruit of old men, fear is the key
Well you’re grown so cold, you’re grown so cold
You’re grown so far away from me
Well!
Well!
Well!

Do What You Do (переклад)

Дивись на мене, дивлюсь на тебе, озирнувшись на мене
Який сумний кінець, коли могли бути друзями
Але ви бачите лише те, що хочете бачити
Там, де ваше мислення, яке думає, було те, про що ви думали
Ну, це не те саме, що гра героїв
Так багато заборгували так багато таким багатьом
Добре!
Добре!
Добре!
Чому б не зробити
Чому б не зробити
Чому б вам не зробити так, як ви б зробили
Гей, Диддл, кіт і скрипка
Корова перестрибнула через місяць
Собачка засміялася, побачивши таку забаву
А страва втекла з ложкою
Чому б не зробити
Чому б не зробити
Чому б вам не зробити так, як ви б зробили
Гнів, гнів, гнів горить так яскраво
Коли ви заблукали, втратили своє слово
Не розрізняє ліву від правої
Гіркі завдання – плід старих, страх — ключ
Ну, ти став таким холодним, ти виріс таким холодним
Ти виріс так далеко від мене
Добре!
Добре!
Добре!