Переклад тексту пісні Dawn Chorus - Hazel O'Connor

Dawn Chorus (оригінал)

Here I sit so silently, I wait by your opening door
May flit, may fly, may not understand why,
I fear, when I hear you are near me But did they listen, listen to you today dawn
Dawn, dawn chorus
But did they listen, listen to you today dawn
I hear you, and feel you, not yet born
I hear you, and fear you, not yet born.
I take to the sky, where the angels fear to fly
Air traffic control has just gone mad
And your song reminds him, it makes him feel so sad of those
Hot balmy night he never had.

Dawn Chorus (переклад)

Ось я сиджу так тихо, чекаю біля твоїх дверей
Може літати, може летіти, може не розуміти чому,
Я боюся, коли чую, що ти біля мене Але чи слухали, слухали тебе сьогодні на світанку
Світанок, світанок хор
Але чи слухали, слухали тебе сьогодні світанок
Я чую вас і відчуваю, що ви ще не народжені
Я чую тебе і боюся тебе, ще не народжений.
Я піднімаю на небо, куди ангели бояться літати
Авіаконтроль просто збожеволів
І ваша пісня нагадує йому, це змушує його так сумувати
У нього ніколи не було гарячої затишної ночі.