Переклад тексту пісні Under the Blue / Take Me In - Hayley Kiyoko

Under the Blue / Take Me In (оригінал)

Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Drowning in the streams, to your town of broken dreams
You get lost in neon green, and you fall in the obscene
That’s what you want, oh
It’s what you want
I could fill my diamond pool in a summer that’s too cruel
Riding on the Ferris wheel, tripping on your plastic heel
It’s all you got, oh
It’s all you got
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Howling like a beast, I was never following
It’s the savage island scene that you keep on channeling
That’s what you want, oh
It’s what you want
Bathing in the thunder just because I make it loud
You don’t ever have to wonder, I’m not tryna steal your crown
It’s all you got, oh
It’s all you got
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Part 2: Take Me In
Drowning in the streams, to your town of broken dreams
You get lost in neon green
Howling like a beast, I was never following
It’s the savage island scene
Take me under the blue
Take me under the blue
Take me under the blue
Take me under the blue

(переклад)

Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Потонувши в потоках, у ваше місто розбитих мрій
Ви губитеся в неоновому зеленому і потрапляєте в непристойне
Це те, що ти хочеш, о
Це те, що ви хочете
Я могла б наповнити мій діамантовий басейн за надто жорстоке літо
Їзда на колесі огляду, спотикаючись об пластикову п’яту
Це все, що у вас є, о
Це все, що у вас є
Хвилі налітають на
Але я відчуваю захват на своїй шкірі
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Виючи, як звір, я ніколи не йшов за ним
Це сцена дикого острова, яку ви продовжуєте транслювати
Це те, що ти хочеш, о
Це те, що ви хочете
Купатися в грімі лише тому, що я роблю його голосним
Ви ніколи не дивуйтеся, що я не намагаюся вкрасти вашу корону
Це все, що у вас є, о
Це все, що у вас є
Хвилі налітають на
Але я відчуваю захват на своїй шкірі
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Хвилі налітають на
Але я відчуваю захват на своїй шкірі
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Хвилі налітають на
Але я відчуваю захват на своїй шкірі
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Хвилі налітають на
Але я відчуваю захват на своїй шкірі
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Наповніть мій діамантовий пул
У літо це занадто жорстоко, жорстоко
Частина 2: Прийміть мене
Потонувши в потоках, у ваше місто розбитих мрій
Ви губитеся в неоновому зеленому кольорі
Виючи, як звір, я ніколи не йшов за ним
Це сцена дикого острова
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне
Візьми мене під блакитне