| L.O.V.E. Me (оригінал) | L.O.V.E. Me (переклад) |
|---|---|
| I would go to bat, take the L for you | Я б пішов в летючу мишу, візьму L за вас |
| But would you do the same for me? | Але ви зробили б те саме для мене? |
| I would go through heaven and hell for you | Я б пройшов за тебе рай і пекло |
| If you’re always honest with me | Якщо ти завжди будеш зі мною чесний |
| So girl, don’t tell me you love me | Тож, дівчино, не кажи мені, що ти мене любиш |
| If you don’t really want me | Якщо ти мене не хочеш |
| I’m working through my issues | Я вирішую свої проблеми |
| Yeah, I’m going to kiss you | Так, я збираюся поцілувати тебе |
| In front of everybody | Перед усіма |
| That wants to be your honey | Це хоче бути твоєю дорогою |
| If you have a problem | Якщо у вас проблема |
| Don’t tell me you love me | Не кажи мені, що ти мене любиш |
| All I want to do is bust a move | Все, що я хочу зробити — це зірвати рух |
| You got me begging, pretty please | Ви змусили мене благати, будь ласка |
| I would throw away all of my revenue | Я б викинув увесь свій дохід |
| If you swear you’d never leave | Якщо ви поклянетеся, що ніколи не підете |
| So girl, don’t tell me you love me | Тож, дівчино, не кажи мені, що ти мене любиш |
| If you don’t really want me | Якщо ти мене не хочеш |
| I’m working through my issues | Я вирішую свої проблеми |
| Yeah, I’m going to kiss you | Так, я збираюся поцілувати тебе |
| In front of everybody | Перед усіма |
| That wants to be your honey | Це хоче бути твоєю дорогою |
| If you have a problem | Якщо у вас проблема |
| Don’t tell me you love me | Не кажи мені, що ти мене любиш |
| L.O.V.E. | L.O.V.E. |
| me | мене |
| Let me be | Дай мені спокій |
| Be your company | Будь твоєю компанією |
| Let me know | Дай мені знати |
| If you want to go | Якщо ви хочете піти |
| L.O.V.E. | L.O.V.E. |
| me | мене |
| Let me be | Дай мені спокій |
| Be your company | Будь твоєю компанією |
| Let me know | Дай мені знати |
| If you want to go | Якщо ви хочете піти |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| You don’t mean what you’re saying | Ви не маєте на увазі те, що говорите |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| Tell me what my heart is racing | Скажи мені, що моє серце б’ється |
| So girl, don’t tell me you love me | Тож, дівчино, не кажи мені, що ти мене любиш |
| If you don’t really want me | Якщо ти мене не хочеш |
| I’m working through my issues | Я вирішую свої проблеми |
| Yeah, I’m going to kiss you | Так, я збираюся поцілувати тебе |
| In front of everybody | Перед усіма |
| That wants to be your honey | Це хоче бути твоєю дорогою |
| If you have a problem | Якщо у вас проблема |
| Don’t tell me you love me | Не кажи мені, що ти мене любиш |
| L.O.V.E. | L.O.V.E. |
| me | мене |
| Let me be | Дай мені спокій |
| Be your company | Будь твоєю компанією |
| Let me know | Дай мені знати |
| If you want to go | Якщо ви хочете піти |
| L.O.V.E. | L.O.V.E. |
| me | мене |
| Let me be | Дай мені спокій |
| Be your company | Будь твоєю компанією |
| Let me know | Дай мені знати |
| If you want to go | Якщо ви хочете піти |
Переклад тексту пісні L.O.V.E. Me - Hayley Kiyoko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L.O.V.E. Me , виконавця -Hayley Kiyoko
Пісня з альбому: I'm Too Sensitive For This Shit
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMPIRE
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 |