Переклад тексту пісні This Side of Paradise - Hayley Kiyoko

This Side of Paradise - Hayley Kiyoko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Side of Paradise, виконавця - Hayley Kiyoko.
Дата випуску: 28.09.2014
Мова пісні: Англійська

This Side of Paradise

(оригінал)
False start, ya sleepyhead
I’m caught up in the day with my night dreams
And my mistakes
Tell your vision no, you’re acting
The little boys go on pretending
They’re wide awake.
I’ll settle on the dust, settle on the dust
But I’ve got better luck in my head
We’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
Playing poker with the dead
This side of paradise
I’m not here, nor anywhere
I wanna be with you, you’re unaware
I’m a paper weight
I fantasize
A secret life and place where we hide
It feels right
I’ll settle on the dust, settle on the dust
But I’ve got better luck in my head
We’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
Playing poker with the dead
This side of paradise
I don’t want to be anywhere else
Than anywhere else but here
I don’t want to be anywhere else
Than anywhere else but here
I don’t want to be anywhere else
Than anywhere else but here
I don’t want to be anywhere else
Than anywhere else but here
Cus I’ve got better luck in my head
We’re just ghosts inside my bed
I’ve got better luck in my head
Playing poker with the dead
This side of paradise
(переклад)
Фальстарт, соню
Я спійманий день зі своїми нічними снами
І мої помилки
Скажіть своєму баченню ні, ви дієте
Маленькі хлопчики продовжують прикидатися
Вони не сплять.
Я осяду на пилі, осяду на пилі
Але мені більше пощастило в голові
Ми просто привиди в моєму ліжку
Мені пощастило в голові
Грати в покер з мертвими
Цей бік раю
Мене немає ні тут, ні де
Я хочу бути з тобою, ти не знаєш
Я папірець
Я фантазую
Таємне життя і місце, де ми ховаємося
Це так правильно
Я осяду на пилі, осяду на пилі
Але мені більше пощастило в голові
Ми просто привиди в моєму ліжку
Мені пощастило в голові
Грати в покер з мертвими
Цей бік раю
Я не хочу бути ніде ще
Ніж де-небудь, крім тут
Я не хочу бути ніде ще
Ніж де-небудь, крім тут
Я не хочу бути ніде ще
Ніж де-небудь, крім тут
Я не хочу бути ніде ще
Ніж де-небудь, крім тут
Тому що мені пощастило в голові
Ми просто привиди в моєму ліжку
Мені пощастило в голові
Грати в покер з мертвими
Цей бік раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Demons 2020
Girls Like Girls 2015
Determinate ft. Bridgit Mendler, Naomi Scott, Hayley Kiyoko 2010
Cherry ft. Hayley Kiyoko 2021
Curious 2018
Feelings 2018
What I Need ft. Kehlani 2018
Mr. Brightside 2020
Sleepover 2018
Breakthrough ft. Bridgit Mendler, Naomi Scott, Hayley Kiyoko 2010
Gravel to Tempo 2016
More Than A Band ft. Naomi Scott, Hayley Kiyoko, Blake Michael 2010
Wanna Be Missed 2018
Headcase ft. Hayley Kiyoko 2019
She 2020
Here We Go ft. Bridgit Mendler, Hayley Kiyoko 2010
found my friends 2021
Pretty Girl 2016
L.O.V.E. Me 2020
I Wish 2020

Тексти пісень виконавця: Hayley Kiyoko