Переклад тексту пісні Ease My Mind - Hayley Kiyoko

Ease My Mind (оригінал)

I hear you like a whisper
In the corner of the love seat lights
Like sand through a filter
Trying to capture, what time forgot
I need you to be here
I need to see you crystal clear
Like diamonds in a coal mine
In the moonlight, when you appear
Girl, ease my mind
Never fight, I need your mind
Can’t fake it cause you’re haunt me, baby
Cause you’re haunt me, baby
I feel you in the wind chill and it’s so real
Straight through my bones
I can only just imagine, your passion
You take me home
I need you to be here
I need to see you crystal clear
Like rubies in the red night
In the dark sky, when you appear
Girl, ease my mind
Never fight, I need your mind
Can’t fake it cause you’re haunt me, baby
Cause you’re haunt me, baby
Haunt me to my grave
Don’t you ever fade away
Sing every delusion
I don’t want a phase
You keep me up, you keep me up at night
Girl, ease my mind
Never fight, I need your mind
Can’t fake it cause you’re haunt me, baby
Cause you’re haunt me, baby
Girl, ease my mind
Never fight, I need your mind
Can’t fake it cause you’re haunt me, baby
Cause you’re haunt me, baby

(переклад)

Я чую, як ти наче шепіт
У кутку люмбового сидіння ліхтарі
Як пісок через фільтр
Намагаюся зняти, який час забув
Мені потрібно, щоб ви були тут
Мені потрібно бачити тебе кристально чистим
Як діаманти у вугільній шахті
У місячному світлі, коли ви з’являєтеся
Дівчатка, розслабтеся
Ніколи не бійся, мені потрібен твій розум
Не можу притворитися, тому що ти переслідуєш мене, дитино
Бо ти переслідуєш мене, дитино
Я відчуваю тебе на прохолоді вітру, і це так реально
Прямо крізь мої кістки
Я можу лише уявити вашу пристрасть
Ви відвезете мене додому
Мені потрібно, щоб ви були тут
Мені потрібно бачити тебе кристально чистим
Як рубіни в червоній ночі
У темному небі, коли ви з’являєтеся
Дівчатка, розслабтеся
Ніколи не бійся, мені потрібен твій розум
Не можу притворитися, тому що ти переслідуєш мене, дитино
Бо ти переслідуєш мене, дитино
Переслідуйте мене до могили
Ніколи не зникай
Співайте кожну марення
Я не хочу фази
Ви не спите, ви не спите вночі
Дівчатка, розслабтеся
Ніколи не бійся, мені потрібен твій розум
Не можу притворитися, тому що ти переслідуєш мене, дитино
Бо ти переслідуєш мене, дитино
Дівчатка, розслабтеся
Ніколи не бійся, мені потрібен твій розум
Не можу притворитися, тому що ти переслідуєш мене, дитино
Бо ти переслідуєш мене, дитино