Переклад тексту пісні Zadnji Pogled Na Jeršaleim - Haustor

Zadnji Pogled Na Jeršaleim (оригінал)

Danas je taj dan
Hej, zlatno nebo iznad grada
Danas je taj dan
Danas je parada
Niz ulice lete njena crna kola
Ova noć je spremna za nas
Pali i vuci
Nestat' ćemo brzo
Zadnji pogled na Jeršaleim
Na djevojke u luci, pale za stvar
Zadnji pogled na Jeršaleim
Jer dolari su vrući, miriše dim
Osjećam je iza leđa
Ispred mene veliki brod
I besmrtna djeca
I sunce koje tone
A onda mi njena ruka takne rame
Buka luke pada na nas
U oku vidim plamen
I tiho je
K’o kad mašina stane
Danas je taj dan
Hej, zlatno nebo iznad grada
Danas je taj dan
Danas je parada
Niz ulice lete njena crna kola
Duga noć je spremna za nas
Pali i vuci
Nestat' ćemo brzo
K’o suze na suncu
Zadnji pogled na Jeršaleim
Na djevojke u luci, pale za stvar
Zadnji pogled na Jeršaleim
Jer dolari su vrući, miriše dim
Osjećam je iza leđa
Ispred mene veliki brod
I besmrtna djeca
I sunce koje tone
A onda mi njena ruka takne rame
Buka luke pada na nas
U oku vidim plamen
I tiho je
K’o kad mašina stane
Zadnji pogled na Jeršaleim
Na djevojke u luci, pale za stvar
Zadnji pogled na Jeršaleim
Jer dolari su vrući
Zadnji pogled na Jeršaleim
Na djevojke u luci, pale za stvar
Zadnji pogled na Jeršaleim
Jer dolari su vrući, miriše dim
Zadnji pogled na Jeršaleim
Na djevojke u luci, pale za stvar
Zadnji pogled na Jeršaleim
Jer dolari su vrući
Zadnji pogled na Jeršaleim
Na djevojke u luci, pale za stvar
Zadnji pogled na Jeršaleim
Jer dolari su vrući, miriše dim

(переклад)

Сьогодні той день
Гей, золоте небо над містом
Сьогодні той день
Сьогодні парад
Її чорна машина летить по вулиці
Ця ніч для нас готова
Вогонь і тягни
Ми скоро підемо
Останній погляд на Єрусалим
Дівчатам у гавані вони полюбили цю річ
Останній погляд на Єрусалим
Оскільки долари гарячі, вони пахнуть димом
Я відчуваю це за спиною
Переді мною великий корабель
І безсмертних дітей
І сонце, що заходить
І тоді її рука торкається мого плеча
На нас обрушується шум гавані
Я бачу полум’я в очах
І тихо
Це як коли машина зупиняється
Сьогодні той день
Гей, золоте небо над містом
Сьогодні той день
Сьогодні парад
Її чорна машина летить по вулиці
Довга ніч для нас готова
Вогонь і тягни
Ми скоро підемо
Як сльози на сонці
Останній погляд на Єрусалим
Дівчатам у гавані вони полюбили цю річ
Останній погляд на Єрусалим
Оскільки долари гарячі, вони пахнуть димом
Я відчуваю це за спиною
Переді мною великий корабель
І безсмертних дітей
І сонце, що заходить
І тоді її рука торкається мого плеча
На нас обрушується шум гавані
Я бачу полум’я в очах
І тихо
Це як коли машина зупиняється
Останній погляд на Єрусалим
Дівчатам у гавані вони полюбили цю річ
Останній погляд на Єрусалим
Тому що долари гарячі
Останній погляд на Єрусалим
Дівчатам у гавані вони полюбили цю річ
Останній погляд на Єрусалим
Оскільки долари гарячі, вони пахнуть димом
Останній погляд на Єрусалим
Дівчатам у гавані вони полюбили цю річ
Останній погляд на Єрусалим
Тому що долари гарячі
Останній погляд на Єрусалим
Дівчатам у гавані вони полюбили цю річ
Останній погляд на Єрусалим
Оскільки долари гарячі, вони пахнуть димом