| Ena (оригінал) | Ena (переклад) |
|---|---|
| Ja svoje loše dane | Я мої погані дні |
| Volim gristi sam | Я люблю кусати себе |
| Piti i lutati po krčmama | Пийте та блукайте по пабах |
| Al' često stignem samo | Але я часто просто приїжджаю |
| Do njenog pogleda | На її погляд |
| Ena je divna žena | Одна з них чудова жінка |
| Ena dobro zna | Один добре знає |
| Da takvi dani svrše s gužvama | Щоб такі дні закінчувалися натовпом |
| Zato me zove k sebi | Тому він мене кличе до себе |
| Da bi mi pomogla | Щоб мені допомогти |
| Ja Ena nisam tvoj sin | Я Ена не твій син |
| Zapamti to | пам'ятайте, що |
| To možeš raditi s njim | Ви можете зробити це з ним |
| Za mene je već; | Для мене це вже; |
| kasno | пізно |
| Znam da bi Ena htjela | Я знаю, що Ена б |
| Da sam stalno njen | Що я завжди її |
| Valjda jer tako često nestanem | Мабуть, тому що я так часто зникаю |
| Ona me uvijek ima u | Вона завжди має мене |
| Svojim mislima | Ваші думки |
| A kad joj želim reći | І коли я хочу їй сказати |
| Da je bolji kraj | Це краще закінчення |
| Od naših bjegova i zasjeda | Від наших втеч і засідок |
| Ena me samo gleda | Один просто дивиться на мене |
| I kaže ne ne ne | І він каже ні, ні |
| I ne idi bez kaputa | І без пальто не обійтися |
| Pogledaj sve je bijelo | Дивіться, все біле |
| Zima je | Холодно |
| Ja Ena nisam tvoj sin | Я Ена не твій син |
| Zapamti to | пам'ятайте, що |
| To možeš raditi s njim | Ви можете зробити це з ним |
| Za mene je već kasno | Для мене вже пізно |
| Ja Ena nisam tvoj sin | Я Ена не твій син |
| Zapamti to | пам'ятайте, що |
| To možeš raditi s njim | Ви можете зробити це з ним |
| Za mene je već kasno | Для мене вже пізно |
| Prošlo je dugo vrijeme | Як давно це було |
| I daleki bijeg | І довга втеча |
| I mada nemam čak ni imena | І хоча я навіть імені не маю |
| Ja često sretnem Enu | Я часто зустрічаюся з Еною |
| U svojim snovima | У його мріях |
| Kad svoje loše dane | Коли погані дні |
| Ovdje grizem sam | Я кусаю тут один |
| I sretnem putnike po krčmama | А я зустрічаю мандрівників у пабах |
| Ja pitam da l' je znaju | Питаю, чи знають вони її |
| I je li ponosna | І чи вона горда |
| Kažu da još je lijepa | Кажуть, вона й досі красива |
| I da ima stav | І мати ставлення |
| Al' često čak i kad je vesela | Але часто навіть тоді, коли вона щаслива |
| Opaze plavu sjenu | Вони помічають блакитну тінь |
| U crnim očima | В чорних очах |
| Ja Ena nisam tvoj sin | Я Ена не твій син |
| Zapamti to | пам'ятайте, що |
| To možeš raditi s njim | Ви можете зробити це з ним |
| Za mene je već kasno | Для мене вже пізно |
| Ja Ena nisam tvoj sin | Я Ена не твій син |
| Zapamti to | пам'ятайте, що |
| To možeš raditi s njim | Ви можете зробити це з ним |
| Za mene je već kasno | Для мене вже пізно |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Pogledaj, sve je bijelo | Дивіться, все біле |
| Zima je | Холодно |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Pogledaj sve je bijelo | Дивіться, все біле |
| Zima je | Холодно |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Pogledaj, sve je bijelo | Дивіться, все біле |
| Zima je | Холодно |
| Ja Ena nisam tvoj sin | Я Ена не твій син |
| Zapamti to | пам'ятайте, що |
| To možeš raditi s njim | Ви можете зробити це з ним |
| Za mene je već kasno | Для мене вже пізно |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Do mene nema puta | До мене немає шляху |
| Pogledaj, sve je bijelo | Дивіться, все біле |
| Zima je | Холодно |
