| Tajni Grad (оригінал) | Tajni Grad (переклад) |
|---|---|
| Postoji tajni grad | Є таємне місто |
| U njemu nikoga ne mori glad | У ньому ніхто не голодний |
| Tajni grad | Таємне місто |
| U njem si čitav život zdrav i mlad | У ньому ти все життя був здоровий і молодий |
| Tajni grad | Таємне місто |
| Po njemu mirno teku ulice | По ньому спокійно проходять вулиці |
| Tajni grad | Таємне місто |
| Ajde poljubi me i zbuni se | Давай, поцілуй мене і розгубися |
| Hey babe | Гей, дитинко |
| Postoji tajni grad | Є таємне місто |
| O njem i tu ponekad čuje se | Про нього іноді чують і тут |
| Tajni grad | Таємне місто |
| Hoda po drvoredu ujesen | Восени він ходить по обсадженій деревами алеї |
| Daj Mirko proveri | Дайте Мірку чек |
| Da li su ispravni Land Roveri | Чи правильні Land Rovers? |
| Il' shvati napokon | Або зрозуміти нарешті |
| Da čak ni gazda ne zna gde je on | Що навіть начальник не знає, де він |
| Jer ide | Тому що йде |
| Jer hoda | Тому що він ходить |
| Jer ide | Тому що йде |
| Jer hoda | Тому що він ходить |
| Postoji tajni grad | Є таємне місто |
| Pogledaj očima i čudi se | Дивись очима і дивуйся |
| Tajni grad | Таємне місто |
| Poslušaj ušima i osjeti | Слухайте вухами і відчувайте |
| Tajni grad | Таємне місто |
| Opipaj nogama i uživaj | Відчуйте свої ноги і насолоджуйтесь |
| Velik je kao slon | Він великий як слон |
| Al' vjeruj, nitko ne zna gdje je on | Але, повірте, ніхто не знає, де він |
| Jer ide | Тому що йде |
| Jer hoda | Тому що він ходить |
| Jer ide | Тому що йде |
| Jer hoda | Тому що він ходить |
| Hey, babe | Гей, дитинко |
| Jer ide | Тому що йде |
