| Tv Man (оригінал) | Tv Man (переклад) |
|---|---|
| Mi hodamo po crti | Ми йдемо по лінії |
| Tankoj žutoj crti kroz mrak | Тонка жовта лінія крізь темряву |
| U kojem nestaju | В якому вони зникають |
| Kuće, i ljudi, i lica | Будинки, і люди, і обличчя |
| Čitava ulica | Вся вулиця |
| Polako tone u ne | Повільно занурюється в ні |
| Još samo plavi prozori | Залишилися тільки сині вікна |
| Vise u tami | Більше в темряві |
| Sami smo na cesti | Ми одні в дорозі |
| Ti si ponjela svoj bambusov štap | Ти приніс свою бамбукову палицю |
| I torbu od slame | І солом’яний мішок |
| I okrugli kamen | І круглий камінь |
| I stakleni prsten | І скляне кільце |
| A ja sam k’o uvijek kad si blizu | І я як завжди, коли ти поруч |
| Ponovo gizdav i jak | Знову чудова і сильна |
| Tako smo lijepi | Ми такі красиві |
| Tako smo sami | Ми такі самотні |
| Mi hodamo po crti | Ми йдемо по лінії |
| Tankoj žutoj crti kroz grad | Тонка жовта лінія через місто |
| Počela je sitna kiša | Почався дрібний дощ |
| Hladne su ulice | На вулицях холодно |
| Ljudi u domovima prate program | Люди в будинках дотримуються програми |
| Oni sjede i šute | Сидять і мовчать |
| Noć je bez tajni | Ніч без таємниць |
| Naše duge sjene | Наші довгі тіні |
| Su se pružile niz mokri asvalt | Вони потягнулися по мокрому асфальту |
| One su davne | Вони старі |
| One se ljube | Вони цілуються |
| One se boje | Вони бояться |
| One se čude | Вони дивуються |
| Čude | чудеса |
| A TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| On ide | Він іде |
| TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| On ide | Він іде |
| TV | телевізор |
| Sami smo na cesti | Ми одні в дорозі |
| Ti si ponjela svoj bambusov štap | Ти приніс свою бамбукову палицю |
| I torbu od slame | І солом’яний мішок |
| I okrugli kamen | І круглий камінь |
| I stakleni prsten | І скляне кільце |
| A ja sam ko uvijek kad si blizu | І я як завжди, коли ти поруч |
| Ponovo gizdav i jak | Знову чудова і сильна |
| Tako smo lijepi | Ми такі красиві |
| Tako smo sami | Ми такі самотні |
| Naše duge sjene | Наші довгі тіні |
| Su se pružile niz mokri asvalt | Вони потягнулися по мокрому асфальту |
| One su davne | Вони старі |
| One se ljube | Вони цілуються |
| One se boje | Вони бояться |
| One se čude | Вони дивуються |
| Čude | чудеса |
| A TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| On ide | Він іде |
| TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| On ide | Він іде |
| TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| On ide | Він іде |
| TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| On ide | Він іде |
| TV | телевізор |
| TV man | Телевізійник |
| TV | телевізор |
| TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| TV man, TV man | Телевізор, телевізійник |
| TV | телевізор |
| TV man | Телевізійник |
| TV man | Телевізійник |
| TV | телевізор |
