Переклад тексту пісні Skidaj Se - Haustor

Skidaj Se (оригінал)

Svake subote dođe stari i vodi me van
A onda kada stignemo pred dućan
(On kaže)
«Ajde reci što bi volio, sine
Već dugo nismo skupa
Para imam tu
U ovom dućanu sve su stvari fine
Pa u novim hlačama pozdravi mamicu"
(A ja kažem)
«Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol
Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol»
Tako bi rado hodao gol
Tako bi rado hodao gol
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
Pa skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
(Ja kažem)
«Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol
Pa da ti stavim karte na stol
Ja bi najrađe hodao gol»
Tako bi rado hodao gol
Tako bi rado hodao gol
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
Pa skidaj se
Skidaj se
Ulice su sigurne
Ulice su sigurne
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su široke
Ulice su slobodne
Skidaj se
Skidaj se
Ulice su široke
Ulice su slobodne
Ajde, skidaj se

(переклад)

Кожної суботи приходить старий і виводить мене на вулицю
А потім, коли ми прийдемо до магазину
(Він каже)
— Скажи, сину, що хочеш
Ми давно не були разом
У мене тут гроші
У цьому магазині все добре
Тож у нових штанцях вітай маму»
(і я кажу)
«Дозвольте покласти ваші картки на стіл
Я б хотів ходити голим
Тож дозвольте мені покласти ваші картки на стіл
Я б хотів ходити голим »
Я б хотів ходити голим
Я б хотів ходити голим
Зніміть одяг
Зніміть одяг
Вулиці безпечні
Вулиці безпечні
Тож роздягайся
Зніміть одяг
Вулиці безпечні
Вулиці безпечні
(Я кажу)
«Дозвольте покласти ваші картки на стіл
Я б хотів ходити голим
Тож дозвольте мені покласти ваші картки на стіл
Я б хотів ходити голим »
Я б хотів ходити голим
Я б хотів ходити голим
Зніміть одяг
Зніміть одяг
Вулиці безпечні
Вулиці безпечні
Тож роздягайся
Зніміть одяг
Вулиці безпечні
Вулиці безпечні
Зніміть одяг
Зніміть одяг
Вулиці широкі
Вулиці вільні
Зніміть одяг
Зніміть одяг
Вулиці широкі
Вулиці вільні
Давай, роздягайся