Переклад тексту пісні I Witness - Haster

I Witness - Haster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Witness, виконавця - Haster. Пісня з альбому Let It Go, у жанрі
Дата випуску: 24.03.2014
Лейбл звукозапису: Haster
Мова пісні: Англійська

I Witness

(оригінал)
Mother, I’ve grown to an age,
I have to take my own steps,
To be the man you’ve made…
Show me the way.
I’ve got my faults and they are great…
You don’t want to know.
I’m far from being perfect…
I’m not your baby boy…
…you once held.
Mother won’t you…
sing your son to sleep once more?
I witness,
Her pulse is lessening…
A blow I can’t ignore.
Mother, please send me far away from this place.
Protect me, don’t let me see her fade.
This memory will haunt me…
Her breath is leaving soon… I don’t know what to do.
What’s the tune?
Mother won’t you,
Sing your son to sleep once more?
I witness, her pulse is lessening,
A blow I can’t ignore.
Sleep now, precious, cuz your body’s gone but,
Reach out and press your heart against mine.
You showed me how to grow old,
And taught me how to love.
Mother I guess we’re all alone.
What’s the tune?
Mother won’t you,
Sing your son to sleep once more?
I witness… her pulse is lessening,
A blow I can’t ignore.
(переклад)
Мамо, я виріс до віку,
Я мушу робити самостійні кроки,
Щоб бути людиною, яку ви зробили…
Покажи мені дорогу.
У мене є свої недоліки, і вони чудові…
Ви не хочете знати.
Я далекий від досконалості…
Я не твій хлопчик…
...ви колись тримали.
Мама ти не будеш...
заспівати свого сина щоб заснути ще раз?
Я свідок,
Її пульс зменшується…
Удар, який я не можу ігнорувати.
Мамо, будь ласка, відправ мене подалі від цього місця.
Захисти мене, не дай мені бачити, як вона зникає.
Цей спогад буде переслідувати мене…
Її подих скоро закінчується… Я не знаю, що робити.
Яка мелодія?
Мама ти не будеш,
Заспівати своєму синові щоб заснути ще раз?
Я бачу, її пульс зменшується,
Удар, який я не можу ігнорувати.
Спи зараз, дорогоцінна, бо твоє тіло зникло, але,
Простягни руку і притисни своє серце до мого.
Ти показав мені, як старіти,
І навчив мене як любити.
Мамо, здається, ми самі.
Яка мелодія?
Мама ти не будеш,
Заспівати своєму синові щоб заснути ще раз?
Я бачу… її пульс зменшується,
Удар, який я не можу ігнорувати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Unscene 2016
Asfixiate 2016
Within These Walls 2014
Before 2014
Illaborous 2014
Your Silence 2016
The Following 2014
Haunt Me 2016
Substance Low 2016
Consumed 2016
Crutch 2014
Shoved Aside 2016
The Resistance 2016
Connection Error 2016
The Artist's Life 2016
Amphetamine 2014
Medicine 2014
Fuller 2014
River 2014
Shadows 2014

Тексти пісень виконавця: Haster