Переклад тексту пісні Pętla - Happysad

Pętla (оригінал)

Chodź to jeszcze tylko parę ulic stąd
Kilkanaście chodnikowych dziur
Chodź przyspieszmy kroku bo dogania nas noc
A w nocy lepiej losu tu nie kusić
A może uda się nam przeskoczyć
A może uda się nam
Przeklęte koryta bram
I wtedy powiem Ci jak bardzo Cię chcę
I wszystkie moje tajemnice
Chodź to jeszcze tylko parę domów stąd
Choć nie czuć stóp choć stopy mówią nam stop
A pięty depcze nam ponury los
Ponury los tu nos w nieswoje wkłada
A może uda się nam przeskoczyć
A może uda się nam
Przeklęte koryta bram
I wtedy powiem Ci jak bardzo Cię chcę
I wszystkie moje tajemnice
O tym mieście co to widać je w tle
Jak bardzo go nienawidzę

Pętla (переклад)

Давай, це лише кілька вулиць звідси
Десяток отворів на тротуарі
Давай, прискоримо наш крок, бо ніч нас наздоганяє
А вночі тут краще не спокушати долю
А може, ми зможемо перескочити
Можливо, ми зможемо
Прокляті корита воріт
І тоді я скажу тобі, як сильно я тебе хочу
І всі мої секрети
Давай, це лише кілька будинків звідси
Хоча ми не відчуваємо своїх ніг, хоча наші ноги говорять нам зупинитися
А наші п’ятки клопоче похмура доля
Похмура доля суне в нього ніс
А може, ми зможемо перескочити
Можливо, ми зможемо
Прокляті корита воріт
І тоді я скажу тобі, як сильно я тебе хочу
І всі мої секрети
Про це місто ви можете побачити їх на задньому плані
Як сильно я його ненавиджу