Переклад тексту пісні Mów Mi Dobrze - Happysad

Mów Mi Dobrze (оригінал)

Mów mi dobrze, dobrze mi mów
Łaskocz czule warkoczem ciepłych słów
Wilgotnym szeptem przytul mnie
I mów mi dobrze, nie mów mi źle
Rozłóż przede mną księgę zaklęć i wróżb
Okutą w obwolutę twoich ramion i ud
I czaruj we mnie, na ołtarz duszę złóż
I w dusznym kącie rzuć na mnie urok swój
I niech utonę w gorących wodach mórz
Cichych westchnień wyssanych z twoich ust
I mów mi dobrze językiem jakim chcesz
Mów mi dobrze, tylko nie mów mi źle
Bo ja na złe reaguje źle
I kurczę się, w sobie zamykam
Mów mi dobrze, dobrze mi mów
Mów mi dobrze, dobrze mi mów
Mów mi dobrze, mów dobrze mi
Mów mi dobrze, albo nie mów nic

Mów Mi Dobrze (переклад)

Поговори зі мною добре, поговори зі мною добре
Лоскоть ніжно косою теплих слів
Обійми мене вологим шепотом
І кажи мені добре, не кажи мені погано
Поклади переді мною книгу заклинань і ворожінь
Загорнуті в суперобкладинку ваших рук і стегон
І зачаруй мене, поклади душу на вівтар
І зачаруй мене в задушливому кутку
І дайте мені потонути в гарячих водах морів
Тихі зітхання висмоктує з рота
І говори зі мною добре тією мовою, якою хочеш
Говори зі мною правильно, тільки не кажи мені неправильно
Тому що погано реагую на погане
А я зменшуюсь, замикаюся в собі
Поговори зі мною добре, поговори зі мною добре
Поговори зі мною добре, поговори зі мною добре
Поговори зі мною добре, поговори зі мною добре
Поговори зі мною добре, або нічого не кажи