Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie Ma Nieba, виконавця - Happysad. Пісня з альбому Mów Mi Dobrze, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.05.2011
Лейбл звукозапису: Mystic
Мова пісні: Польський
Nie Ma Nieba(оригінал) |
Nie wiem, nie jestem pewien |
Nie wiem czy spotkamy się w niebie |
Nie wiem |
Nie wiem, nie jestem pewien |
Czy spotkamy się w niebie |
Czy spotkamy się w niebie |
Nie, bo tu nie ma nieba |
Jest prześwit między wieżowcami |
A serce to nie serce, to tylko kawał mięsa |
A życie… jakie życie? |
Poprzerywana linia na dłoniach |
A Bóg… nie ma Boga! |
Są tylko krzyże przy drogach… |
Nie, bo tu nie ma nieba |
Jest prześwit między wieżowcami |
No a serce to nie serce, to tylko kawał mięsa |
No a życie… jakie życie? |
Poprzecinana linia na dłoniach |
A Bóg… nie ma Boga! |
Są tylko krzyże przy drogach… |
(переклад) |
Я не знаю, я не впевнений |
Я не знаю, чи зустрінемося ми на небесах |
я не знаю |
Я не знаю, я не впевнений |
Чи зустрінемося ми на небі |
Чи зустрінемося ми на небі |
Ні, бо тут немає раю |
Між хмарочосами є просвіт |
І серце не серце, це просто шматок м’яса |
А життя… яке життя? |
Ламана лінія на долонях |
І Бога… Бога немає! |
Біля доріг тільки хрести... |
Ні, бо тут немає раю |
Між хмарочосами є просвіт |
Ну, серце не серце, це просто шматок м’яса |
Ну, життя... яке життя? |
Лінія розрізу на руках |
І Бога… Бога немає! |
Біля доріг тільки хрести... |