| Noc
| Ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Przychodzisz do mnie
| Ти прийшов до мене
|
| Siadasz pod oknem
| Ти сідаєш біля вікна
|
| Oddychasz spokojnie
| Ти дихаєш спокійно
|
| I zdejmujesz spodnie
| А ти знімай штани
|
| Noc
| Ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Podnosisz rękę
| Ви піднімаєте руку
|
| Palcem dłubiesz sobie w oku
| Ви вибираєте око пальцем
|
| Masz taką kwaśną minę
| Ваше обличчя таке кисле
|
| Jak każda z was o tej porze roku
| Як будь-хто з вас у цю пору року
|
| Każda z was o tej porze roku
| Кожен із вас у цю пору року
|
| Noc
| Ніч
|
| Jak każda inna noc x4
| Як і будь-яка інша ніч x4
|
| Trochę więcej czasu, trochę więcej odwagi
| Ще трохи часу, трохи більше сміливості
|
| Trochę trochę mniej mniej słońca
| Трохи менше сонця
|
| Trochę więcej powagi
| Трохи більше серйозності
|
| Tak tak noc
| Так, так, ніч
|
| Trochę więcej czasu, trochę więcej odwagi
| Ще трохи часу, трохи більше сміливості
|
| Trochę trochę mniej mniej słońca
| Трохи менше сонця
|
| Trochę więcej powagi
| Трохи більше серйозності
|
| Tak tak Ty
| так, так ти
|
| Jak każda inna noc x4
| Як і будь-яка інша ніч x4
|
| Noc
| Ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Podchodzisz do mnie
| Ти прийшов до мене
|
| Masz taki zamyślone usta
| В тебе такий задумливий рот
|
| Masz takie malinowe oczy
| У вас такі малинові очі
|
| Ale pewnym krokiem kroczysz
| Але ви робите певні кроки
|
| Noc
| Ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Jak każda inna noc
| Як і будь-яку іншу ніч
|
| Podnosisz rękę
| Ви піднімаєте руку
|
| Palcem dłubiesz sobie w kroku
| Ви обираєте свій крок пальцем
|
| Masz taką kwaśną minę
| Ваше обличчя таке кисле
|
| Jak każda z was o tej porze roku
| Як будь-хто з вас у цю пору року
|
| Każda z was o tej porze roku
| Кожен із вас у цю пору року
|
| Noc
| Ніч
|
| Jak każda inna noc x4
| Як і будь-яка інша ніч x4
|
| Trochę więcej czasu, trochę więcej odwagi
| Ще трохи часу, трохи більше сміливості
|
| Trochę trochę mniej mniej słońca
| Трохи менше сонця
|
| Trochę więcej powagi
| Трохи більше серйозності
|
| Tak tak noc
| Так, так, ніч
|
| Trochę więcej czasu, trochę więcej odwagi
| Ще трохи часу, трохи більше сміливості
|
| Trochę trochę mniej mniej słońca
| Трохи менше сонця
|
| Trochę więcej powagi
| Трохи більше серйозності
|
| Tak tak Ty
| так, так ти
|
| Jak każda inna noc x3
| Як і будь-яка інша ніч x3
|
| Jak każda inna
| Як і будь-який інший
|
| Ale wiedz
| Але знайте
|
| Że nie powiem ci nic dobrego
| Що я тобі нічого доброго не скажу
|
| Nic złego też nie x2
| Нічого поганого також x2
|
| I tak nie spotkamy się więcej i tak
| Ми все одно більше не зустрінемося
|
| I tak nie będziemy się więcej już znać
| Ми все одно більше не будемо знати один одного
|
| I tak nasze usta nie będą już ze sobą więcej grać | І тому наші губи більше не будуть грати один з одним |