Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obraz Doriana Graye, виконавця - Hana Hegerova. Дата випуску: 29.10.2011
Мова пісні: Чеський
Obraz Doriana Graye(оригінал) |
| Střelte si páni na ty růže |
| Z těch kytka nikdy nezvadne |
| Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice» |
| Vám léty omládne |
| Střelte si páni na ty růže |
| Z těch kytka nikdy nezvadne |
| Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice» |
| Vám léty omládne |
| Jednou malíř na střelnici |
| Z pultu zvedl pušku |
| Jedno oko zakryl řasou |
| Druhým hlídal mušku |
| Trefil růži každou ranou |
| Papírovou, malovanou |
| Až z nich pugét byl |
| Pak mě pozval do hospody |
| Z který vedly dlouhý schody |
| Na půdu, kde žil |
| Na půdu, kde žil |
| Říkal tomu ateliér |
| Měl tam věci zvláštní |
| Polámaný, rozhozený |
| Jako zbytky vášní |
| Vypravoval až do rána |
| O portrétu Doriana |
| Příběh prastarej |
| O tom jak se obraz měnil |
| Podle toho, co si prožil |
| Pan Dorian Gray |
| Pan Dorian Gray |
| Střelte si páni na ty růže |
| Z těch kytka nikdy nezvadne |
| Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice» |
| Vám léty omládne |
| Střelte si páni na ty růže |
| Z těch kytka nikdy nezvadne |
| Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice» |
| Vám léty omládne |
| Uhranul mě abych nahá |
| K obrazu mu stála |
| K obrazu, kterým bych mladá |
| Navždycky se stala |
| Snad že mi ten obraz líbil |
| Snad že se mi malíř líbil |
| Stoupla jsem si tam |
| A pak přes to malování |
| Došli jsme až k milování |
| Obraz ještě mám |
| Obraz ještě mám |
| Visí obraz nad střelnicí |
| Už ho nemám ráda |
| Připomíná, že mi mládí |
| Ukazuje záda |
| Snad se malíř málo snažil |
| Obraz se mu nepodařil |
| Nemění svou tvář |
| Já však každou novou poutí |
| Stárnu víc a to mě rmoutí |
| Že byl malíř lhář |
| Že byl malíř lhář |
| Střelte si páni na ty růže |
| Z těch kytka nikdy nezvadne |
| Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice» |
| Vám léty omládne |
| Střelte si páni na ty růže |
| Střelte si páni na ty růže |
| Střelte si páni na ty růže |
| Střelte si páni. |
| Na ty růže… |
| (переклад) |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| З них квітка ніколи не підводить |
| Пугет зі стрільбища «Черни красавіце» |
| Це омолодить вас на роки |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| З них квітка ніколи не підводить |
| Пугет зі стрільбища «Черни красавіце» |
| Це омолодить вас на роки |
| Один художник на тирі |
| Він взяв з прилавка рушницю |
| Він закрив одне око водоростями |
| Інший охороняв муху |
| З кожним ударом він вдарив по троянді |
| Папір, розпис |
| Поки вони не були пугети |
| Тоді він запросив мене в паб |
| Звідки вели довгі сходи |
| На землю, де він жив |
| На землю, де він жив |
| Він назвав це студією |
| У нього там були дивні речі |
| Розбиті, розкидані |
| Як залишки пристрасті |
| Він розповідав до ранку |
| Про портрет Доріана |
| Давня історія |
| Про те, як змінився імідж |
| Відповідно до того, що ви пережили |
| Містер Доріан Грей |
| Містер Доріан Грей |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| З них квітка ніколи не підводить |
| Пугет зі стрільбища «Черни красавіце» |
| Це омолодить вас на роки |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| З них квітка ніколи не підводить |
| Пугет зі стрільбища «Черни красавіце» |
| Це омолодить вас на роки |
| Він гнався за мною голим |
| Вона стояла біля картини |
| До образу я б зробив молодим |
| Це сталося назавжди |
| Можливо, мені сподобалася картина |
| Можливо, мені сподобався художник |
| Я піднявся туди |
| А потім через цю картину |
| Ми полюбили |
| У мене ще є малюнок |
| У мене ще є малюнок |
| Картина висить над тиром |
| Він мені більше не подобається |
| Це нагадує мені мою молодість |
| Він показує спину |
| Мабуть, художник мало намагався |
| Картина провалилася |
| Він не змінює свого обличчя |
| Але кожне нове паломництво |
| Я старію і мені сумно |
| Що художник був брехуном |
| Що художник був брехуном |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| З них квітка ніколи не підводить |
| Пугет зі стрільбища «Черни красавіце» |
| Це омолодить вас на роки |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| Стріляйте, панове, ті троянди |
| Стріляйте, панове. |
| На тих трояндах… |