Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Should I Know, виконавця - Halie Loren. Пісня з альбому They Oughta Write a Song, у жанрі Дата випуску: 07.11.2008
Лейбл звукозапису: White Moon
Мова пісні: Англійська
How Should I Know(оригінал) |
| Friends say «it must be nice- |
| how’s the view from Paradise?» |
| I smile sadly once or twice |
| and say «how should I know?» |
| They wonder «why so blue?» |
| and when I tell them that we’re through |
| They ask what on earth I’ll do, |
| I say «how should I know?» |
| Things happen in their season |
| For no reason taught in school |
| Far wiser hearts than mine |
| Have tried to divine love’s ancient rule |
| That makes each one of us a fool… |
| So why dwell in the past |
| On a flame that burned to fast |
| Don’t ask me why it didn’t last |
| I’ll just say «how should I know?» |
| All that I know |
| Is that I miss you so… |
| Things happen in their season |
| For no reason taught in school |
| Far wiser hearts than mine |
| Have tried to divine love’s ancient rule |
| That makes each one of us a fool… |
| So why dwell in the past |
| On a flame that burned to fast |
| Don’t ask me why it didn’t last |
| I’ll just say «how should I know?» |
| All that I know |
| Is that I miss you so… Tonight. |
| (переклад) |
| Друзі кажуть «це повинно бути гарно- |
| як вид з раю?» |
| Я сумно посміхаюся раз чи двічі |
| і скажіть «звідки я можу знати?» |
| Вони дивуються: «Чому такий синій?» |
| і коли я скажу їм, що ми закінчили |
| Вони запитують, що я буду робити, |
| Я кажу: «звідки я повинен знати?» |
| Щось трапляється у свій сезон |
| Без причини вчили в школі |
| Серця набагато мудріші за моє |
| Спробували передбачити стародавнє правило любові |
| Це робить кожного з нас дурнем… |
| Тож навіщо зациклюватися на минулому |
| На вогні, яке догоряло швидко |
| Не питайте мене, чому це не тривало |
| Я просто скажу «звідки я маю знати?» |
| Все, що я знаю |
| Хіба я так сумую за тобою… |
| Щось трапляється у свій сезон |
| Без причини вчили в школі |
| Серця набагато мудріші за моє |
| Спробували передбачити стародавнє правило любові |
| Це робить кожного з нас дурнем… |
| Тож навіщо зациклюватися на минулому |
| На вогні, яке догоряло швидко |
| Не питайте мене, чому це не тривало |
| Я просто скажу «звідки я маю знати?» |
| Все, що я знаю |
| Хіба я так сумую за тобою... Сьогодні ввечері. |